Текст и перевод песни Haggard - Chapter III: La Terra Santa
So
we′re
all
the
letters
Так
что
мы
все
буквы.
In
a
mystical
tale
В
мистической
сказке
While
the
hours
of
my
kingdom
В
то
время
как
часы
моего
царства
Do
rapidly
fade
Они
быстро
исчезают.
Deep
clouds
bear
thunder
Глубокие
облака
несут
гром.
Like
a
dark
poem's
rhyme
Как
рифма
мрачного
стихотворения.
And
now
is
the
dawn
of
all
times
И
сейчас-рассвет
всех
времен.
Concealed
behind
old
castle
walls
Спрятан
за
стенами
Старого
замка.
Will
the
grim
one
return,
will
Ithiria
fall?
Вернется
ли
мрачный,
падет
ли
Итирия?
"Bring
me
the
seer,
may
true
words
he
speak"
"Приведи
ко
мне
провидца,
пусть
он
скажет
истинные
слова".
As
nightfall
has
murdered
Как
ночь
убила.
The
last
rays
of
light
Последние
лучи
света
...
Oh
god,
don′t
let
my
heart
be
weak
tonight
О
боже,
не
дай
моему
сердцу
ослабеть
сегодня
ночью.
Now
as
morning
nears
Теперь,
когда
приближается
утро
Farewell
they
fear
Прощай
они
боятся
There
is
sadness
in
her
eyes
В
ее
глазах
печаль.
Out
on
misty
ground,
as
all
gathered
'round
Там,
на
туманной
земле,
когда
все
собрались
вокруг
.
And
their
banners
reach
the
sky
И
их
знамена
достигают
неба.
I
hope
you
don't
fear
Надеюсь,
ты
не
боишься.
Bring
me
my
sword
Принеси
мне
мой
меч.
And
kiss
me
goodbye
И
Поцелуй
меня
на
прощание.
This
time
I
hold
you
На
этот
раз
я
обнимаю
тебя.
Here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Will
be
the
last
Будет
последним.
When
Ithiria
falls
Когда
падет
Итирия
When
Ithiria
falls
Когда
падет
Итирия
3000
men
scattered
at
3000
человек
рассеялись
по
The
first
break
of
dawn
Первый
рассвет.
"Now
unleash
the
dragon
"Теперь
освободи
дракона
To
lead
me
on"
Чтобы
вести
меня
дальше"
His
wings
shall
bring
Его
крылья
принесут
...
Storm
to
these
bloodred
skies
Шторм
к
этим
кроваво
красным
небесам
And
fear
will
be
brought
И
страх
будет
принесен.
By
the
thunderous
hooves
Под
грохот
копыт
Oh
horses
so
heavy,
now
ride
О,
лошади
такие
тяжелые,
теперь
скачите!
Now
ride!
А
теперь
скачи!
Now
as
morning
nears
Теперь,
когда
приближается
утро
Farewell
they
fear
Прощай
они
боятся
There
is
sadness
in
her
eyes
В
ее
глазах
печаль.
Out
on
misty
ground
(Affondate
la)
Там,
на
туманной
земле
(Ласковый
Лос-Анджелес)
As
all
gathered
′round
(In
quest′era)
Когда
все
собрались
вокруг
(в
поисках).
And
their
banners
reach
the
sky
И
их
знамена
достигают
неба.
(Unitevi
tutti!)
(Unitevi
tutti!)
Unitevi
tutti
Юнитеви
Тутти
In
questa
era
В
эпоху
квесты
Affondate
la
lancia
Ласковая
Ла
ланча
In
terra
santa
На
Терре
Санта
I
hope
you
don't
fear
Надеюсь,
ты
не
боишься.
Bring
me
my
sword
Принеси
мне
мой
меч.
And
kiss
me
goodbye
И
Поцелуй
меня
на
прощание.
This
time
I
hold
you
На
этот
раз
я
обнимаю
тебя.
Here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Will
be
the
last
Будет
последним.
When
Ithiria
falls
Когда
падет
Итирия
When
Ithiria
falls
Когда
падет
Итирия
Now
as
morning
nears
Теперь,
когда
приближается
утро
Farewell
she
fears
Прощай
боится
она
There
is
anger
in
their
eyes
В
их
глазах
гнев.
Out
on
misty
ground
На
туманной
земле.
As
all
gathered
′round
Когда
все
собрались
вокруг
And
their
banners
reach
the
sky
И
их
знамена
достигают
неба.
Unitevi
tutti
Юнитеви
Тутти
In
questa
era
В
эпоху
квесты
Affondate
la
lancia
Ласковая
Ла
ланча
In
terra
santa
На
Терре
Санта
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Asis Christian Nasseri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.