You Are My Destiny 2 - Haha перевод на немецкий

You Are My Destiny 2

아 요즘 자꾸 배도 나오고
키도 더 작아지구
얼굴도 못 생겨지구
그래도 힘내라고 하지 말라구
힘내라고 하지마
힘내라고 하지 말라구!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, yeah, yeah

왜 있잖아? 키크고 멋있고
그런것들 가끔은 부러워
누굴 닮아 이런지
남들은 다 나보고 다 그래
꼬마 꼬마 힘내라고해

내 사랑 니가 있어
이런 내가 웃고 살어
행복한걸 사랑해 널
Say

비록 못난 남자지만
나 약한 남자이진 않아
너만 있으면
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
못나고 모자라도
사랑해요 사랑해요
Forever, forever my love

꼴에 남자라서 그래?
툭 하면 화를 내
하지 말란 것들만 많아

Oh, oh, oh, oh
Eh, oh, eh, oh
사랑이란 이런거라 구속만하고

너 없이 난 살수 없어
혹시 너를 놓칠까봐
단 1초도
눈을 못 때

비록 못난 남자지만
나 약한 남자이진 않아
너만 있으면
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
못나고 모자라도
사랑해요 사랑해요
Forever, forever my love

Never ever
너만은 내가 지킬께
평생 함께해 together
수년이 지나도
너만을 사랑해

비록 못난 남자지만
나 약한 남자이진 않아
너만 있으면
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
못나고 모자라도
사랑해요 사랑해요
Forever, forever my love

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
사랑해 yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Yeah, well)
(You know how much I love you)
Yeah, yeah

아 그래도 뭐 사는데
지장은 없으니까
너만 있으면 된다
창피해

Du bist mein Schicksal 2

Ach, in letzter Zeit bekomme ich immer mehr Bauch
und werde auch kleiner
und mein Gesicht wird auch hässlicher
Sag mir trotzdem nicht, ich soll mich aufmuntern
Sag mir nicht, ich soll mich aufmuntern
Sag mir nicht, ich soll mich aufmuntern!

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, yeah, yeah

Weißt du? Die Großen und Coolen,
manchmal beneide ich sie
Wem sehe ich nur ähnlich?
Alle anderen sagen mir immer
Kleiner, Kleiner, Kopf hoch, sagen sie

Meine Liebe, weil es dich gibt,
kann so jemand wie ich lachen und leben
Ich bin glücklich, ich liebe dich
Sag es

Auch wenn ich ein unzulänglicher Mann bin,
bin ich kein schwacher Mann
Solange ich dich habe
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
Auch wenn ich unzulänglich und mangelhaft bin,
liebe ich dich, liebe ich dich
Für immer, für immer meine Liebe

Ist das so, weil ich angeblich ein Mann bin?
Ich werde schnell wütend
Es gibt so vieles, was ich dir verbiete

Oh, oh, oh, oh
Eh, oh, eh, oh
Ist das Liebe? Dich nur einzuschränken

Ohne dich kann ich nicht leben
Aus Angst, dich zu verlieren,
kann ich nicht mal für eine Sekunde
meine Augen von dir lassen

Auch wenn ich ein unzulänglicher Mann bin,
bin ich kein schwacher Mann
Solange ich dich habe
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
Auch wenn ich unzulänglich und mangelhaft bin,
liebe ich dich, liebe ich dich
Für immer, für immer meine Liebe

Niemals, niemals
Nur dich werde ich beschützen
Lass uns ein Leben lang zusammen sein
Auch wenn Jahre vergehen,
werde ich nur dich lieben

Auch wenn ich ein unzulänglicher Mann bin,
bin ich kein schwacher Mann
Solange ich dich habe
Say ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya

Oh, I wanna know you
Auch wenn ich unzulänglich und mangelhaft bin,
liebe ich dich, liebe ich dich
Für immer, für immer meine Liebe

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich liebe dich yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Yeah, well)
(Du weißt, wie sehr ich dich liebe)
Yeah, yeah

Ach, trotzdem, zum Leben
reicht es ja
Solange ich dich habe, ist alles gut
Peinlich