Текст и перевод песни Hai Son - Thương Người Em Gái Cà Mau

Thương Người Em Gái Cà Mau

Anh cố níu đôi bàn tay
Cố níu lấy yêu thương vội với
Anh cố níu giữ em ở lại
Mong cho mai sau chung đoạn đường đi
Tình yêu anh trao cho em
Em đã quên mất rồi.

Em ra đi theo một người
Để tình mình hết rồi nát rồi khóc rồi
Mình yêu nhau bao lâu nay
Không bằng một người khác rồi
Nên vậy em mới đi theo một người khác rồi
Bỏ mặc anh nơi đây
Đêm khuya chơi vơi một mình.

Người yêu còn nhớ
Hay em quên mất rồi
Ngày mình bên nhau
Anh hôn bàn tay em
Ôm nồng say mỗi ngày
Chấm hết một cuộc tình
Đã kết thúc một cuộc tình
Giờ cảm giác như ngày xưa
Còn đâu quá mỏi mòn.

Người yêu còn nhớ hay em luôn giả vờ
Mình đến với nhau yêu thương dài lâu
Nhưng hôm nay về lại nơi bắt đầu
Cuộc tình của mình giờ đây sẽ kết thúc tạm thời
Để một mai em về đừng quá muộn.

Em ra đi theo một người khác rồi
Còn lại anh nơi đây cô đơn giữa trời
Ngày nào mà mình đã xây cao bao ân tình
Giờ còn lại chi hỡi em

I Love a Cà Mau Girl

I tried to hold your hands
To hold on to our love in vain
I tried to keep you here
Hoping we'd have a future together
I gave you my love
But you've forgotten it all.

You left me for another man
Now our love is over, broken, and gone
We've been together for so long
But it's not enough for you anymore
So you've decided to go with him
And leave me all alone
Wandering in the night.

Do you still remember
Or have you forgotten
The days we spent together
When I kissed your hands
And held you close every day
Our love is over
It's all come to an end
Now I feel like I'm back where I started
Exhausted and alone.

Do you still remember, or are you pretending
We were supposed to be together forever
But today we're back where we started
Our love is over for now
But maybe one day you'll come back.

You've left me for another man
Now I'm alone under the vast sky
We built our love so high
But what's left now, my love