Текст и перевод песни Haidi feat. yaeow - If Only

If Only

I miss you
And I need you right now
I miss your smile
And that stare that makes me bow
I'll always remember
The wood burned till it turned to ember
With you by my side
At least we tried

If only I could hug you
And kiss you one more time
If only we could be together
Then everything would be fine
I wish I could be around
So I could hear your sound
Till the day
You'll come back
My heart will be just cracked

If only I could fly away with you
I'll take you to the stars, the moon and back
Cause you deserve this would
But we got lost inside of it
And never found a way back home

If only I could hug you
And kiss you one more time
If only we could be together
Then everything would be fine
I wish I could be around
So I could hear your sound
Till the day
You'll come back
My heart will be just cracked

And then when you come back
We'll start all over again

Если Бы

Я скучаю по тебе,
И ты нужна мне прямо сейчас.
Я скучаю по твоей улыбке
И по взгляду, который заставляет меня склониться.
Я всегда буду помнить,
Как горело дерево, пока не превратилось в угли.
Ты была рядом со мной,
По крайней мере, мы пытались.

Если бы я мог только обнять тебя
И поцеловать еще раз.
Если бы мы могли быть вместе,
Тогда все было бы хорошо.
Жаль, что я не могу быть рядом,
Чтобы слышать тебя.
До того дня,
Когда ты вернешься,
Мое сердце будет разбито.

Если бы я мог улететь с тобой,
Я бы взял тебя к звездам, на Луну и обратно.
Потому что ты достойна этого мира,
Но мы заблудились в нем
И так и не нашли дорогу домой.

Если бы я мог только обнять тебя
И поцеловать еще раз.
Если бы мы могли быть вместе,
Тогда все было бы хорошо.
Жаль, что я не могу быть рядом,
Чтобы слышать тебя.
До того дня,
Когда ты вернешься,
Мое сердце будет разбито.

И тогда, когда ты вернешься,
Мы начнем все сначала.