Polonäse Blankenese (Party-Version) - Haidie, Gottlieb Wendehals перевод на английский

Polonäse Blankenese (Party-Version)

Hier fliegen gleich die Löcher aus dem Käse,
Denn nun geht sie los unsere Polonäse
Von Blankenese bis hinter Arenal
Wir ziehen los mit ganz großen Schritten,
Und Gottlieb fasst der Heidi von hinten an die Schulter.
Das hebt die Stimmung, ja, da kommt Freude auf.

Die Kellner hamm jetzt Pause,
wir rollen das Buffet von hinten auf;
die Post geht ab, wir mach'n jetzt 'ne Sause;
der Bär ist los, heut' wackelt hier die Wand
Los Alter, kommt in die Sock'n,
Ich warte schon die ganze Nacht auf dich
Wie lange soll ich hier noch alleine hocken
Ich hab nur noch mein Handy an
Sonst nichts

Hier fliegen gleich die Löcher aus dem Käse,
Denn nun geht sie los unsere Polonäse
Von Blankenese bis hinter Arenal
Wir ziehen los mit ganz großen Schritten,
Und Gottlieb fasst der Heidi von hinten an die Schulter.
Das hebt die Stimmung, ja, da kommt Freude auf.

Das Orchester auf der Bahne packt der Wahnsinn
der Pianist reißt alle Tasten 'raus
die Tuba bläst dem Trommler das Toupet weg
der Dirigent weint und schreit: Licht Aus!
Unten tobt das Volk bereits im Laufschritt
die Bänke fliegen tief, die Tische auch
der Wirt schmeißt sich schützend übern Aufschnitt
Das Chaos tobt, der Boden schwankt
WIR AUCH!

Hier fliegen gleich die Löcher aus dem Käse,
Denn nun geht sie los unsere Polonäse
Von Blankenese bis hinter Arenal
Wir ziehen los mit ganz großen Schritten,
Und Gottlieb fasst der Heidi von hinten an die Schulter.
Das hebt die Stimmung, ja, da kommt Freude auf.

Hier fliegen gleich die Löcher aus dem Käse,
Denn nun geht sie los unsere Polonäse
Von Blankenese bis hinter Arenal
Wir ziehen los mit ganz großen Schritten,
Und Gottlieb fasst der Heidi von hinten an die Schulter.
Das hebt die Stimmung, ja, da kommt Freude auf.

Polonaise Blankenese (Party Version)

The holes are flying out of the cheese now,
Because now our polonaise is starting
From Blankenese to behind Arenal
We're off with big strides,
And Gottlieb grabs Heidi from behind on the shoulder.
That lifts the mood, yes, joy comes over it.

The waiters are having a break now,
We're rolling the buffet up from the back;
The mail is leaving, we're having a party now;
The bear is loose, today the wall is shaking here
Come on, man, get in the socks,
I've been waiting for you all night
How long am I supposed to sit here alone?
I only have my phone on
Nothing else

The holes are flying out of the cheese now,
Because now our polonaise is starting
From Blankenese to behind Arenal
We're off with big strides,
And Gottlieb grabs Heidi from behind on the shoulder.
That lifts the mood, yes, joy comes over it.

The orchestra on the track is caught in the madness
The pianist tears all the keys out
The tuba blows the drummer's toupee off
The conductor cries and screams: Lights Out!
Down below the people are already raging in a running pace
The benches are flying deep, the tables too
The landlord throws himself protectively over the cold cuts
Chaos rages, the ground is shaking
WE TOO!

The holes are flying out of the cheese now,
Because now our polonaise is starting
From Blankenese to behind Arenal
We're off with big strides,
And Gottlieb grabs Heidi from behind on the shoulder.
That lifts the mood, yes, joy comes over it.

The holes are flying out of the cheese now,
Because now our polonaise is starting
From Blankenese to behind Arenal
We're off with big strides,
And Gottlieb grabs Heidi from behind on the shoulder.
That lifts the mood, yes, joy comes over it.