Текст и перевод песни Haifa Wehbe - Enta Tani

Enta Tani

إنت تاني، مش غيري خد مكاني
مش بعتني وفي ثواني
طب ليه دلوقتي رجعتلي؟
ده اللي باقي وأهوه ده كمان اللي ناقص
مش كان موضوع وخالص، كان حد قالك حنلي

إنت تاني، مش غيري خد مكاني
مش بعتني وفي ثواني
طب ليه دلوقتي رجعتلي؟
ده اللي باقي وأهوه ده كمان اللي ناقص
مش كان موضوع وخالص، كان حد قالك حنلي

لأ عندك خليك أنا وقلبي حلفنا عليك
لا يمكن تاني نرجع ليك يعني خلاص متلزمناش
كان حلم وببنيه قضيتلي عليه وجيبت واطيه
ومستنينى أقولك إيه، يلا يا سيدي متدوشناش

لأ عندك خليك أنا وقلبي حلفنا عليك
لا يمكن تاني نرجع ليك يعني خلاص متلزمناش
كان حلم وببنيه قضيتلي عليه وجيبت واطيه
ومستنينى أقولك إيه يلا يا سيدي متدوشناش

إيه اللي جابك وبتشكي لمين عذابك؟
أنا مش فاضية لجنابك
ده كتير في هواك عذبتني
خد نصيبك جرحك على إيد حبيبك
أنا مضطرة إني أسيبك زى أنت ما زمان ما سبتني

إيه اللي جابك وبتشكي لمين عذابك؟
أنا مش فاضية لجنابك ده كتير في هواك عذبتني
خد نصيبك جرحك على إيد حبيبك
أنا مضطرة إني أسيبك زى أنت ما زمان ما سبتني

لأ عندك خليك أنا وقلبي حلفنا عليك
لا يمكن تاني نرجع ليك يعني خلاص متلزمناش
كان حلم وببنيه قضيتلي عليه وجيبت واطيه
ومستنينى أقولك إيه يلا يا سيدي متدوشناش

لأ عندك خليك أنا وقلبي حلفنا عليك
لا يمكن تاني نرجع ليك يعني خلاص متلزمناش
كان حلم وببنيه قضيتلي عليه وجيبت واطيه
ومستنينى أقولك إيه يلا يا سيدي متدوشناش

You Again

You again, no one else took my place
You threw me away in seconds
So why have you come back to me now?
This is all that's left, and you still come back
Wasn't it over, or did someone tell you we'd reconcile?

You again, no one else took my place
You threw me away in seconds
So why have you come back to me now?
This is all that's left, and you still come back
Wasn't it over, or did someone tell you we'd reconcile?

No, stay away, my heart and I have an oath against you
We can never go back to you, we're done with you
It was a dream I built, you destroyed it and brought me down
And you expect me to say something, please, sir, don't bother me

No, stay away, my heart and I have an oath against you
We can never go back to you, we're done with you
It was a dream I built, you destroyed it and brought me down
And you expect me to say something, please, sir, don't bother me

What brought you here? Who are you crying to?
I don't have time for you
You tortured me so much in your love
Take your share, your wound is from your lover's hand
I have to leave you like you left me in the past

What brought you here? Who are you crying to?
I don't have time for you, you tortured me so much in your love
Take your share, your wound is from your lover's hand
I have to leave you like you left me in the past

No, stay away, my heart and I have an oath against you
We can never go back to you, we're done with you
It was a dream I built, you destroyed it and brought me down
And you expect me to say something, please, sir, don't bother me

No, stay away, my heart and I have an oath against you
We can never go back to you, we're done with you
It was a dream I built, you destroyed it and brought me down
And you expect me to say something, please, sir, don't bother me