Lama Shams Sitraw - Haifa Wehbe перевод на немецкий

Lama Shams Sitraw

مامي مش عايز انام دلوقتي!!!
يلا يا حبيبي لازم ننام علشان بكرة هنروح المدرسة بدري.يلا علي النوم بقي...
ييووو بقي يا مامي ما تسيبيني بقي شوية
يلا نطفي النور...
لما الشمس تروح... و تيجي بدالها نجوم
يبقي الوقت ده ايه.يبقى ده وقت النوم
لما الشمس تروح و تيجي بدالها نجوم
يبقى الوقت ده ايه يبقى ده وقت النوم
نامي يا عصفورة نام يا عصفور يلا بينا يلا نطفي النور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
يلا بينا يلا يلا نطفي النور و نامي يا عصفورة و نام يا عصفور
و بعد خلاص ما حكينا هنروح للاحلام و مانفتحش علشان اللي حكاها ينام
بعد خلاص ما حكينا هنروح للاحلام و مانفتحش علشان اللي حكاها ينام
نامي يا عصفورة و نام يا عصفور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
و نامي يا عصفورة نام يا عصفور يلا بينا يلا يلا نطفي النور
يلا بينا يلا يلا نطفي النور و نامي يا عصفورة و نام يا عصفور

Wenn die Sonne fortgeht

Mami, ich will jetzt nicht schlafen!!!
Komm, mein Lieber, wir müssen schlafen, denn morgen müssen wir früh zur Schule. Also, ab ins Bett jetzt...
Ooooh, Mami, lass mich doch noch ein bisschen aufbleiben!
Komm, wir machen das Licht aus...
Wenn die Sonne fortgeht... und an ihrer Stelle Sterne kommen
Was ist das dann für eine Zeit? Dann ist es Schlafenszeit.
Wenn die Sonne fortgeht und an ihrer Stelle Sterne kommen
Was ist das dann für eine Zeit? Dann ist es Schlafenszeit.
Schlaf, kleine Spätzin, schlaf, kleiner Spatz. Komm mit, komm, wir machen das Licht aus. Komm mit, komm, komm, wir machen das Licht aus.
Komm mit, komm, komm, wir machen das Licht aus. Und schlaf, kleine Spätzin, und schlaf, kleiner Spatz.
Und nach unserer Geschichte reisen wir ins Land der Träume, und wir öffnen die Augen nicht, damit der Erzähler einschläft.
Und nach unserer Geschichte reisen wir ins Land der Träume, und wir öffnen die Augen nicht, damit der Erzähler einschläft.
Schlaf, kleine Spätzin, und schlaf, kleiner Spatz. Komm mit, komm, komm, wir machen das Licht aus.
Und schlaf, kleine Spätzin, schlaf, kleiner Spatz. Komm mit, komm, komm, wir machen das Licht aus.
Komm mit, komm, komm, wir machen das Licht aus. Und schlaf, kleine Spätzin, und schlaf, kleiner Spatz.