Haifa Wehbe - Yah Toto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haifa Wehbe - Yah Toto




Yah Toto
Yah Toto
يا توتو بيموتو
Oh Toto, tu meurs
يا توتو بيموتو
Oh Toto, tu meurs
يا توتو بيموتو
Oh Toto, tu meurs
لا متزعلش يا حلوه لا
Ne sois pas fâché, mon chéri, non
لالالا
Lalala
متزعلش يابيضا لا
Ne sois pas fâché, mon blanc, non
لالالالا
Lalalala
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
ابعد عن حبيبي
Éloigne-toi de mon amour
حبيبي لا
Mon amour, non
ابعد عن عيونه الجميلة دي لا
Éloigne-toi de ses beaux yeux, non
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
حقك عليايا نور عينيا
Tu as droit sur moi, la lumière de mes yeux
يا اغلى عندي من الدنيا دي
Oh, le plus cher que j'ai dans ce monde
حقك عليايا نور عينيا
Tu as droit sur moi, la lumière de mes yeux
يا اغلى عندي من الدنيا دي
Oh, le plus cher que j'ai dans ce monde
لا متزعلش يا حلوه لا
Ne sois pas fâché, mon chéri, non
لالالا
Lalala
متزعلش يابيضا لا
Ne sois pas fâché, mon blanc, non
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا توتو يموتو
Oh Toto, tu meurs
عينيا بسحر عينيك
Mes yeux sont ensorcelés par tes yeux
ثواني يفوتو
Des secondes s'écoulent
في بعدك أحن اليك
En ton absence, je te désire
يا توتو يموتو
Oh Toto, tu meurs
عينيا بسحر عينيك
Mes yeux sont ensorcelés par tes yeux
ثواني يفوتو
Des secondes s'écoulent
في بعدك أحن اليك
En ton absence, je te désire
وتبعد وتعند
Et tu t'éloignes et tu te rebelles
وأصالحك وأحايل فيك
Et je te réconcilie et je te cajole
ومش عارفة ايه يرضيك
Et je ne sais pas ce qui te plaît
يا توتو يموتو
Oh Toto, tu meurs
عينيا بسحر عينيك
Mes yeux sont ensorcelés par tes yeux
ثواني يفوتو
Des secondes s'écoulent
في بعدك أحن اليك
En ton absence, je te désire
وتبعد وتعند
Et tu t'éloignes et tu te rebelles
وأصالحك وأحايل فيك
Et je te réconcilie et je te cajole
ومش عارفة ايه يرضيك
Et je ne sais pas ce qui te plaît
حقك عليايا نور عينيا
Tu as droit sur moi, la lumière de mes yeux
يا اغلى عندي من الدنيا دي
Oh, le plus cher que j'ai dans ce monde
لا متزعلش يا حلوه لا
Ne sois pas fâché, mon chéri, non
لالالا
Lalala
متزعلش يابيضا لا
Ne sois pas fâché, mon blanc, non
لالالالا
Lalalala
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
ابعد عن حبيبي
Éloigne-toi de mon amour
حبيبي لا
Mon amour, non
ابعد عن عيونه الجميلة دي لا
Éloigne-toi de ses beaux yeux, non
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en
يا زعل امشي
Oh tristesse, va-t-en





Авторы: Elias Rahbani Al


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.