Текст и перевод песни Haikaiss feat. Jonas Bento - Casual
Então
entenda
o
meu
silêncio,
minha
solidão
Тогда
пойми
мое
молчание,
мое
одиночество.
Meu
máximo
timbre
intacto
Мой
максимальный
неповрежденный
тембр
São
quatro
horas
da
tarde,
eu
ainda
não
almocei
Сейчас
четыре
часа
дня,
я
еще
не
пообедал
Tudo
errado,
nem
o
cinzeiro
eu
limpei!
Все
не
так,
даже
пепельницу
я
не
почистил!
Entre
garrafas
e
maços
vazios
Между
пустыми
бутылками
и
пачками
Tudo
para
que
eu
não
seja
frio
Все,
чтобы
мне
не
было
холодно.
Entre
meus
defeitos
e
fases
que
eu
vivo,
as
que
passei
Между
моими
недостатками
и
фазами,
которые
я
живу,
те,
через
которые
я
прошел.
Nessa
estrada
eu
me
encontrei!
На
этой
дороге
я
оказался!
Em
qualquer
lugar,
fazendo
oque
eu
quiser
В
любом
месте,
делая
все,
что
я
хочу,
Eu
me
encontrei!
Я
нашел
себя!
(Cada
rec,
cada
som,
cada
beat,
cada
flow)
(Каждый
rec,
каждый
звук,
каждый
бит,
каждый
поток)
Me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Em
cada
lembrança,
onde
minha
mente
alcança
В
каждом
воспоминании,
где
мой
разум
достигает
Eu
vou
voltar
só
pra
viver
tudo
novamente
Я
вернусь,
чтобы
снова
все
прожить.
Esclareci
quando
atravessei
a
fronteira
Я
уточнил,
когда
пересек
границу
Longe
de
onde
só
passarão
rasteira
Далеко
от
того
места,
где
они
будут
только
ползти.
Além
de
preencher
espaço
em
branco,
erguei
bandeira
Помимо
заполнения
пробелов,
я
поднял
флаг
Levei
bem
mais
a
sério
a
brincadeira,
não
disse,
levamos
Я
отнесся
к
шутке
более
серьезно,
я
не
сказал,
Мы
это
сделали.
Por
onde
andamos,
3 manos
desdobram
planos
Где
мы
идем,
3 ниггера
разворачивают
планы,
10
anos
que
acumulamos,
os
danos
sei
que
acertamos
10
лет,
которые
мы
накопили,
ущерб,
который
я
знаю,
мы
сделали
правильно.
O
espelho
mostra
o
clássico
eu,
clássico
meu
Зеркало
показывает
классический
я,
Классический
Мой
Me
acrescento,
não
depende
dos
seus
bens
Я
добавляю,
это
не
зависит
от
вашего
имущества
E,
amizade
verdadeira
И
настоящая
дружба
O
segredo
espelha
sucesso
pela
nossa
bandeira,
minha
fraternidade
Секрет
отражает
успех
нашим
флагом,
моим
братством
Entre
garrafas
e
maços
vazios
Между
пустыми
бутылками
и
пачками
Tudo
para
que
eu
não
seja
frio
Все,
чтобы
мне
не
было
холодно.
Entre
meus
defeitos
e
fases
que
eu
vivo,
as
que
passei
Между
моими
недостатками
и
фазами,
которые
я
живу,
те,
через
которые
я
прошел.
Nessa
estrada
eu
me
encontrei!
На
этой
дороге
я
оказался!
Em
qualquer
lugar,
fazendo
oque
eu
quiser
В
любом
месте,
делая
все,
что
я
хочу,
Eu
me
encontrei!
Я
нашел
себя!
(Cada
rec,
cada
som,
cada
beat,
cada
flow)
(Каждый
rec,
каждый
звук,
каждый
бит,
каждый
поток)
Me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Permita-se
ir
além
mas
permita-se
voltar
em
nosso
lugar!
Позвольте
себе
идти
дальше,
но
позвольте
себе
вернуться
на
наше
место!
Me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Eu
sumo
pra
ver
se
volto
e
volto
pra
ver
se
sumo
no
jeito
de
andar!
Я
готовлю
сок,
чтобы
увидеть,
вернусь
ли
я,
и
возвращаюсь,
чтобы
увидеть,
готовлю
ли
я
сок
на
пути
ходьбы!
De
tudo
que
eu
vivi
Из
всего,
что
я
жил,
De
coisas
que
aprendi
Из
вещей,
которые
я
узнал,
De
manias,
costumes
Мании,
обычаи
Defeitos
infames
Печально
известные
дефекты
Nesse
caminho,
eu
sei
На
этом
пути
я
знаю
Eu,
eu,
eu,
eu,
eu,
eu
Я,
Я,
Я,
Я,
Я,
я,
Eu
me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Em
qualquer
lugar,
fazendo
oque
eu
quiser
В
любом
месте,
делая
все,
что
я
хочу,
Eu
me
encontrei!
Я
нашел
себя!
(Cada
rec,
cada
som,
cada
beat,
cada
flow)
(Каждый
rec,
каждый
звук,
каждый
бит,
каждый
поток)
Me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Me
encontrei!
Я
нашел
себя!
Permita-se
ir
além
mas
permita-se
voltar
em
nosso
lugar!
Позвольте
себе
идти
дальше,
но
позвольте
себе
вернуться
на
наше
место!
Eu
sumo
pra
ver
se
volto
e
volto
pra
ver
se
sumo
no
jeito
de
andar!
Я
готовлю
сок,
чтобы
увидеть,
вернусь
ли
я,
и
возвращаюсь,
чтобы
увидеть,
готовлю
ли
я
сок
на
пути
ходьбы!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Teresa Gutierrez Mendoza
Альбом
Casual
дата релиза
29-08-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.