Текст и перевод песни Haikaiss - King Kong

King Kong

Outro navio levando a nossa obra-prima
Como só de aê, contribua, faça a fila
Nem tudo que é sagrado vem de caravela
Cuidado onde pisa, pois nóis é formiga

Perfura, quebra a pedra, peneira e lapida
Perfura, quebra a pedra, peneira e lapida
Perfura, quebra a pedra, peneira e lapida
Uma nuvem cruza o rio

Ah, mas é difícil ver alguém recusar o doce
Até tentam me segurar, no final eu falo: Foda-se
Ayy ayy, novos tempos, o que me trouxe?
Século 21, evolução? Antes fosse

Tu me apresenta essa mulher, mermão′
Te marcava num post, ah

Siri, minha vida não é um jogo
Tu sabe muito sobre mim, eu sei de ti tão pouco
Troco soco com a ponta da faca
Pra ver se faz a grana pra comprar casa na mata

E desde menor passo por baixo, ainda peço troco
Eu nunca vou tá sóbrio, essa vai pros skatista louco
Cigarrin' paraguaio, o prensado e o drink de sacola
E quando acabar, vamo guardar pra virar a viola

Para uns, é chamada de arte
Para mim: Um bando de vagabundos

Pedra polida, pedra polida, risca
Risca vidro no busão, cuzão, só os artesão do bom
Que são visão, tira o pé do chão que já chegou
Fechou? Cês são cuzão

Desencana, não vai ter pé de pano
Vai ser dois pé na porta
Um tá bolando, outro fumando, haha

Ahn, ahn, ahn
Dividi do pão, então me dá vida
Então, pegou tua visão? Pega minha pica
Não quero ter razão, quero você
Quer ser do coração, quer ficar rica?

Quer ter meu coração, filha da puta?
Problema é que eu também sou filho da puta
Não literalmente, mãe desculpa
Certeza desse mundo é que tudo mudou

Essa é a minha parte, fácil na arte
Se tô aí, tu corre num kart
Gelo com mate e sou na paz
Tiro pro alto, olha essa night
Acertar um terno e o alfaiate, Dubai, ah
Olha essa night, tiro pro alto (pá-pá)
Acertar um teto, culpa do bat (haha-ha)

Não, não, não, não, mano
Na boa, sério que vocês ainda tão nessa de flow rápido?
Nossa, que flops!

Lá vem o Spi, rimando igual um sapo pego
Sapo peg, Ki-King Kong, então solta o preso
Parou no tempo, o Vic engole o beat, engole o beat, eu peço
Ki-King Kong, oh

Perdendo tempo se vendo, grava outro vídeo
Dublando um emo e sai um tempo
Dança memo′, ó que louco, mundo gigante ficou pequeno
Água e ano, ressentido, oi, tô na ressaca, também sereno
Só vai vendo se faz sentido eu ter minha vaga e comprar terreno

Pode ser que eu tô nessa vida, minha missão aqui tá acontecendo
Tipo assim, de que a seleção já tá ouvindo Ret
Tipo, em todo treino, lembro
Leio livro, lendo Cerva', veia aberta privou tanta gente, sai daqui
Um memo' atleta, mema′ dieta, até a mema′ meta
Não te satisfaz aqui

Na velocidade desse caracol
Para, não me encara, toma logo Paracetamol
Febre, rima rara, pique, tara pelo futebol (vai)
Tem cerol na mão, ahn

Siri, minha vida não é um jogo
Tu sabe muito sobre mim, eu sei de ti tão pouco
Troco soco com a ponta da faca
Disseram que morreu, mas King Kong contra-ataca

E desde menor passo por baixo, ainda peço troco
Eu nunca vou tá sóbrio, essa vai pros skatista louco
Essa é uma resposta só pra quem desacreditou
Bora lá então, ah, let's go

Ouvi dizer que alguém falou
Só americano que faz rap de verdade
Rap de terreiro, brasileiro, como assim cê não bate?
De frente cê não bate, tirei da gaveta essa letra
Vem pro combate, pera, vamo por parte
Pera, vamo por parte

Tudo que nóis enfrenta no meu país vale mais que ouro
Se ligou que isso é o recado daqui lá pra fora
Então pega a visão, então fica de olho
Eu não podia deixar pra depois, esse papo revolta
Incomoda, meu povo, fica o recado de novo
Fica o recado de novo, let′s go

Olha o presidente pagando comédia
Cê não bota fé no que te fala, mas falo sem fazer média
Mano, olha pro teu lado e me fala o que nego fala
Para, corro pelo certo, te passo o meu papo reto
Mano fala, mano pensa que é fácil que é tá no jogo
Do meu povo, do Brasil, da minha gente vitoriosa

Não pague de louco, não pague de louco, mano
Então segura a boca e não fala do que não sabe, tá ligado?
Maloqueiro nunca fala da mentira
Mas tem mano que me tira, mas não tira, cê não aguenta

Com chave de ouro, na pele de couro
É muito bom que valorize o que nóis temos de melhor
Porque lá fora não enxergam
Metade da minha cultura no pique de rua, cultura de rua
Tá ligado que é difícil, do topo cê cai pior

Cê tá ligado que eu não paro, não gasto uma linha à toa
De repente evoluindo, leva rap no bigode
Nesse mundo que sacode, para, para Rap Lord
Que já foi, tá ligado, King Kong
No pique do bonde, no pique do conde

Quando eu falo, é muito louco
E não deixo mistério, para, olha pra TV
O que fala é pelo choque e não é sério, falam de patifaria, mano
Quero que se foda o que cê opina
Porque eu tô ficando louco, correndo de tudo isso

Só moleque compromisso, já moleque, já dizia
Já moleque, já dizia, mano
Falo da história de um moleque sonhador
Que falaram que é pouca bosta
Com a vontade de vencer e na metade do caminho
Pensavam que ele parava com as ideia do vizinho
Que falava há muito tempo que eu não colo
Eu não sei se cê tá ligado como dói a caminhada

Diferente que eu me lembro do começo, não era porra nenhuma
Cola agora do meu lado, repara toda a mudança
Como se fosse uma dança, segura a criança
Que eu não vim à toa, acabaram com a zorra, acabaram o genocida
Vagabundo fudendo com o povo, matando meu povo
Segura meu ovo, te falo de novo
Com o Nine no baile no Vic, no Pollo e com o Lotto
No beat comigo o Nagalli

Ih, para, para, para, para
Cês pensaram 'memo que era só isso?
Então toma

Ah
E veja lá quem vem na bala, falo, falo o mundo
O teco do teco, fala quando apuro, eu sou duro, fico no resumo
E para, para, amaldiçoo, e para, para, bora, bora
Joga a bola, não para, filha da puta
Fala, fala, cu de burro, no duro, no duro muro
Muro, muro, no pique, tipo da Nike
Mano, num passo teu furo, tô na noia
É puro e o peso no mundo

Fala aqui na fonte, vem com a minha cara que eu te aturo
De cara com a cara, de pala com pala, bala com bala
Foca no pai correndo memo′
De futuro que é obscuro, mano, vejo tudo curto

Fala e fala que eu te escuto, carai'
Então bate bola, falo, mano, cabulou
Eu falo pouco sujo, que o pai te fere, não se adianta
Usar na cara como escudo

Mano, garoto, sou puro, puro, puro, cara, para, para, paranoia
Eu falo o que se passa enquanto juro no olho do galo
Eu cato, de fato sou raro, eu mato ou não mato seu rabo?
Eu jogo ele morto no mato e puta que pariu

Cê fala figaro, figaro, figaro
Ficando em foco no placo do placo do placo
No banco de couro dar minha cagada
Num Carrara raro, meu mano, rala

Ih, para, para, para, para, para
Bateu o recorde?
Então volta o BPM normal, aí, Nine

Кинг-Конг

Еще один корабль увозит наш шедевр
Так что, детка, вноси свой вклад, становись в очередь
Не все святое приходит на каравеллах
Смотри, куда наступаешь, ведь мы, как муравьи

Пробиваем, разбиваем камень, просеиваем и шлифуем
Пробиваем, разбиваем камень, просеиваем и шлифуем
Пробиваем, разбиваем камень, просеиваем и шлифуем
Облако пересекает реку

Ах, но трудно увидеть, как кто-то отказывается от сладкого
Даже пытаются меня удержать, в конце я говорю: "Да пошло оно всё!"
Эй, эй, новые времена, что они мне принесли?
21 век, эволюция? Если бы

Ты мне показываешь эту женщину, братан,
Я бы тебя отметил в посте, ах

Siri, моя жизнь — не игра
Ты знаешь много обо мне, я о тебе так мало
Обмениваюсь ударами с острием ножа
Чтобы заработать денег на покупку дома в лесу

И с детства прохожу под радарами, всё еще прошу сдачу
Я никогда не буду трезвым, этот трек для сумасшедших скейтеров
Парагвайская сигарета, прессованная трава и напиток в пакете
А когда закончим, сохраним, чтобы перевернуть игру

Для некоторых это называется искусством
Для меня: толпа бродяг

Отполированный камень, отполированный камень, царапает
Царапает стекло в автобусе, козёл, только настоящие мастера
У которых есть видение, отрывают ноги от земли, уже пришло время
Закрыли тему? Вы козлы

Расслабься, не будет никаких оправданий
Будет два ноги в дверь
Один крутит, другой курит, ха-ха

А, а, а
Разделил хлеб, так дай мне жизнь
Так, уловила мою мысль? Возьми мой член
Не хочу быть правым, хочу тебя
Хочешь быть в сердце, хочешь разбогатеть?

Хочешь мое сердце, сучка?
Проблема в том, что я тоже сукин сын
Не буквально, мама, прости
Одно в этом мире точно — все изменилось

Это моя часть, легко в искусстве
Если я здесь, ты гоняешь на карте
Лед с мате, и я в мире
Стреляю в воздух, смотри на эту ночь
Попасть в костюм и портной, Дубай, ах
Смотри на эту ночь, стреляю в воздух (па-па)
Попасть в потолок, вина бита (ха-ха-ха)

Нет, нет, нет, нет, братан
Серьезно, вы все еще занимаетесь этим быстрым флоу?
Боже, какие же провалы!

Вот идет Спи, рифмует, как пойманная жаба
Жаба поймана, Ки-Кинг-Конг, так что освободите заключенного
Остановился во времени, Вик проглатывает бит, проглатывает бит, я прошу
Ки-Кинг-Конг, о

Тратите время, глядя друг на друга, запишите еще одно видео
Озвучивая эмо, и уходи на время
Танцуй же, смотри, как круто, гигантский мир стал маленьким
Вода и год, обиженный, привет, я с похмелья, но тоже спокойный
Просто смотри, есть ли смысл мне иметь свое место и купить землю

Может быть, я в этой жизни, моя миссия здесь происходит
Типа того, что сборная уже слушает Рет
Типа, на каждой тренировке, помню
Читаю книги, читаю Черву, открытая вена лишила стольких людей, уходи отсюда
Тот же атлет, та же диета, даже та же цель
Тебя здесь не удовлетворит

На скорости этой улитки
Стой, не смотри на меня, прими уже Парацетамол
Жар, редкая рифма, запал, страсть к футболу (давай)
На руке стекло, а

Siri, моя жизнь — не игра
Ты знаешь много обо мне, я о тебе так мало
Обмениваюсь ударами с острием ножа
Говорили, что он умер, но Кинг-Конг контратакует

И с детства прохожу под радарами, всё еще прошу сдачу
Я никогда не буду трезвым, этот трек для сумасшедших скейтеров
Это ответ только тем, кто не верил
Тогда давай, а, поехали

Слышал, кто-то сказал
Что только американцы делают настоящий рэп
Рэп из террейро, бразильский, как так ты не качаешь?
В лицо ты не качаешь, достал этот текст из ящика
Иди в бой, подожди, давай по частям
Подожди, давай по частям

Все, с чем мы сталкиваемся в моей стране, дороже золота
Понял, что это послание отсюда туда
Так что улови мысль, так что следи
Я не мог отложить на потом, этот разговор возмущает
Беспокоит, мой народ, вот снова послание
Вот снова послание, поехали

Смотри, президент устраивает комедию
Ты не веришь в то, что я тебе говорю, но я говорю без лести
Братан, посмотри вокруг и скажи мне, что говорят негры
Стой, бегу за правильным, говорю тебе прямо
Братан говорит, братан думает, что легко быть в игре
Моего народа, Бразилии, моих победоносных людей

Не выпендривайся, не выпендривайся, братан
Так что держи рот на замке и не говори о том, чего не знаешь, понял?
Балабол никогда не говорит правду
Но есть братан, который меня выводит, но не выводит, ты не выдержишь

С золотым ключом, в кожаной одежде
Очень хорошо, что ценишь то, что у нас есть лучшего
Потому что там, за границей, не видят
И половины моей культуры в уличном стиле, уличной культуры
Знаешь, что это трудно, с вершины падать больнее

Ты знаешь, что я не остановлюсь, не трачу ни строчки зря
Внезапно развиваясь, несу рэп на губах
В этом мире, который трясет, стой, стой, Рэп Лорд
Который уже был, ты знаешь, Кинг-Конг
В стиле банды, в стиле графа

Когда я говорю, это очень круто
И я не оставляю загадок, стой, смотри на телевизор
То, что говорят, для шока, и это несерьезно, говорят о хулиганстве, братан
Мне плевать на твое мнение
Потому что я схожу с ума, убегая от всего этого

Только пацан с ответственностью, уже пацан, как говорил
Уже пацан, как говорил, братан
Рассказываю историю пацана-мечтателя
Которому говорили, что он ничтожество
С желанием победить и на середине пути
Думали, что он остановится с идеями соседа
Который давно говорил, что я не ставлю
Я не знаю, знаешь ли ты, как больно идти

В отличие от меня, я помню начало, я был никем
Присоединяйся сейчас ко мне, заметь все изменения
Как будто это танец, держи ребенка
Что я пришел не зря, покончили с беспорядком, покончили с геноцидом
Бродяга трахает народ, убивает мой народ
Держи мое яйцо, говорю тебе снова
С Найн на вечеринке, с Виком, с Полло и с Лотто
На бите со мной Нагалли

Эй, стой, стой, стой, стой
Вы действительно думали, что это все?
Тогда получай

А
И смотри, кто летит на пуле, говорю, говорю миру
Кусок от куска, говорю, когда прицеливаюсь, я жесткий, остаюсь вкратце
И стой, стой, проклинаю, и стой, стой, давай, давай
Бросай мяч, не останавливайся, сучка
Говори, говори, ослиная жопа, жестко, жестко стена
Стена, стена, в стиле, типа Найк
Братан, в один шаг твое отверстие, я в паранойе
Это чисто, и вес в мире

Говори здесь, у источника, иди с моей мордой, я тебя вытерплю
Лицом к лицу, лопатой к лопате, пулей к пуле
Сосредоточься на отце, бегущем по-настоящему
Из будущего, которое мрачно, братан, вижу все коротко

Говори и говори, что я тебя слушаю, черт возьми
Так что бей мяч, говорю, братан, сбежал
Я мало говорю грязно, что отец тебя ранит, бесполезно
Использовать лицо как щит

Братан, пацан, я чистый, чистый, чистый, чувак, стой, стой, паранойя
Я говорю, что происходит, пока клянусь в глазу петуха
Я беру, на самом деле я редкий, я убью или не убью твой зад?
Я брошу его мертвым в кусты, и ебать твою мать

Ты говоришь фигаро, фигаро, фигаро
Попадая в фокус на сцене, на сцене, на сцене
На кожаном сиденье сделать мою какашку
В редком Карраре, мой братан, три

Эй, стой, стой, стой, стой, стой
Побил рекорд?
Тогда верни нормальный BPM, давай, Найн