Haikaiss - Nome da Rosa - перевод текста песни на немецкий

Nome da Rosa - Haikaissперевод на немецкий




Nome da Rosa
Der Name der Rose
Haikaiss, Pedro Lotto no beat
Haikaiss, Pedro Lotto am Beat
Correr de você, Baco?
Vor dir weglaufen, Baco?
Os cara falando que nois correndo
Die Leute sagen, wir rennen
Mas correr pra quem, rapaz?
Aber vor wem, Alter?
Ae Nine, ae Nine põe um som do RUN DMC
Hey Nine, hey Nine, leg mal was von RUN DMC auf
Pra nois ouvir aí, chora
Damit wir’s hören, heul doch
H-K-S-S
H-K-S-S
Damassaclan Volume
Damassaclan Volume
H-K-S-S
H-K-S-S
Segura o refrão, cuzão
Halt den Refrain, Wichser
Nós tamo voltando assim
So kommen wir zurück
H-K-S-S
H-K-S-S
De volta no jogo, porra
Zurück im Spiel, verdammt
Mexeram com quem tava quieto
Sie haben den Falschen provoziert
Segura o refrão
Halt den Refrain
É o game
Es ist das Game
Veja quem vem no escuro vestindo coturno
Sieh wer da im Dunkeln mit Stiefeln kommt
Tenho medo, assumo, falo quando apuro
Ich hab Angst, geb’s zu, sag’s wenn’s ernst wird
Bolso duro, fico no resumo
Leere Taschen, bleib’ beim Wesentlichen
Nesse volta e sumo, rap onde me curo
In diesem Hin-und-Her, Rap heilt mich
É fácil tu saber, até mesmo tu sendo burro
Ist leicht zu checken, selbst für Dummköpfe
Homens são de Marte, mulheres noturno
Männer sind von Mars, Frauen Nachtgestalten
Vi pulando o muro no turno
Sah dich über den Zaun springen in der Schicht
Parceria veja, não posso dar furo
Partnerschaft, siehst du, kann ich nicht verraten
ficando em apuros
Gerat’ in Schwierigkeiten
E o peso do mundo sabe que eu não embrumo
Das Gewicht der Welt weiß, ich bleib’ clean
Vem com a minha cara que hoje eu te aturo
Komm mit meiner Art, heute halt ich’s aus
Porque homem nunca fujo
Weil ein Mann nicht flieht
Quando faço a merda mesmo sendo sujo
Wenn ich Mist bau, auch wenn ich dreckig bin
Correndo que é de o futuro que é obscuro
Renn’, weil die Zukunft dunkel ist
Mano, eu não curto circuito com curto
Bro, ich mag keinen Kurzschluss mit Kurzem
E é desse jeito que eu sigo levando a vida
So zieh’ ich mein Leben durch
Tipo louco no furo
Wie ein Verrückter im Loch
No culto falar camarada
Im Kult sprechen, Kamerad
Sente o peso do murro na sua cara
Spür’ den Faustschlag ins Gesicht
Não adianta usar navalha com escudo (burro)
Bringt nix, mit Rasierklinge und Schild (Dummkopf)
Garanto, sou puro espírito impuro, luro essa porra
Ich schwör’, ich bin ein unreiner Geist, verarsche dich
Te falo tudo que se passa enquanto juro (convenhamos)
Sag’ dir alles was läuft, während ich schwör’ (ganz klar)
Meu time dando risada
Mein Team lacht sich kaputt
Damassa atacada pela pivetada
Damassa attackiert von den Kids
Que troca de time igual estuprador de cadeia
Die die Seite wechseln wie Knast-Gangster
Anda trocando de fralda (ah vá)
Wechseln ihre Windeln (ach komm)
Conteúdo seu não vale um milhão
Dein Content ist keinen Millionen wert
Ó que fita, carai, zoião
Schau mal, Alter, Glotzer
bateu um milhão o som do rapaz
Hat ne Million geknackt, der Song vom Typ
O que que falar mal de outra pessoa não faz, né?
Was bringt’s, über andere schlecht zu reden, oder?
Escreve esse rap com a bic sem tinta
Schreib’ diesen Rap mit leerem Stift
Na curva te deixo na pista
In der Kurve lass’ ich dich auf der Strecke
Algumas amizades é igual cigarrinho de brisa
Manche Freundschaften sind wie Joints
Acesa por um tempo, depois vira cinza
Kurz in Flamme, dann Asche
O fardo que eu levo no peito é muito conceito
Die Last auf meiner Brust ist voller Konzept
Eu aceito a aposta
Ich nehm’ die Wette an
O seu julgamento a nossas pessoas
Dein Urteil über uns Leute
É o mesmo conceito que o nome da rosa
Ist das gleiche Konzept wie der Name der Rose
H-K-S-S
H-K-S-S
De volta no jogo, porra
Zurück im Spiel, verdammt
Mexeram com quem tava quieto
Sie haben den Falschen provoziert
Segura o refrão
Halt den Refrain
É o crime
Es ist das Verbrechen
Uma nova semente que brota no peito
Ein neuer Same in meiner Brust
Do servo que se cobra
Vom Diener, der sich selbst antreibt
Vendeu o tempo e se sentiu foda
Verkaufte Zeit und fühlte sich stark
E sentiu da obra, ainda se desdobra
Bereute das Werk, macht weiter Überstunden
Passeia no vale e ainda anseia
Spaziert im Tal und sehnt sich immer noch
Divididi da sua sobra, saiu da cadeia
Nach deinem Rest, aus dem Knast
Num mundo a parte, de quem não folga
In einer Welt voller Nicht-Ausruher
Sua saída cósmica, vai, revoga
Dein kosmischer Ausgang, geh, widerruf’s
Reserva não joga, com psicotrópico
Die Reserve spielt nicht mit Psychotropika
Voz do orixá, meu som vem sendo no otrópico
Stimme des Orixá, mein Sound ist nur im Äther
Defeito, tempo, efeito cronológico
Defekt, Zeit, chronologischer Effekt
Chute de raspão, mas foi de propósito
Schuss am Pfosten, Absicht
Entender de grana me fez outro pródigo
Geld verstehen machte mich zum Verschwender
Ninguém te obrigou a usar três relógio
Niemand zwang dich, drei Uhren zu tragen
Então se não foge ou fode, não
Also verpiss dich nicht oder scheiter, klar
Pode me ver de joelho agradecido pelo Porsche
Sieh mich dankbar auf Knien für den Porsche
Dropo nesse sonho, agradeço ao Henry Ford
Drop’ in diesem Traum, danke Henry Ford
Escondo muita nota revelando pouco acorde
Versteck’ viel Kohle, zeig’ wenig Akkorde
Nobre, de Sound Forge foi uns anos
Edel, Sound Forge brauchte Jahre
Pra que hoje em dia eu me acomode
Damit ich heute chill’
Leia vinte livros e um comentário, me incomode
Lies zwanzig Bücher und einen Kommentar, nerv’ mich
(Quem pode, pode)
(Wer kann, der kann)
H-K-S-S
H-K-S-S
De volta no jogo, porra
Zurück im Spiel, verdammt
Mexeram com quem tava quieto
Sie haben den Falschen provoziert
Segura o refrão
Halt den Refrain
É o game
Es ist das Game
H-K-S-S
H-K-S-S
De volta no jogo, porra
Zurück im Spiel, verdammt
Mexeram com quem tava quieto
Sie haben den Falschen provoziert
Segura o refrão
Halt den Refrain
É o crime
Es ist das Verbrechen
Salve, Spinardi
Grüße, Spinardi
Satisfação total família Haikaiss
Volles Vergnügen, Haikaiss-Familie
Aqui Kid Nice, Sistema Negro, tio
Hier Kid Nice, Sistema Negro, Alter
Tamo fechadão, ligado
Wir sind dicht, du weißt schon
Rap nacional juntos e organizados, tio
Nationaler Rap, vereint und organisiert, Alter





Авторы: Pedro Henrique Venturelli Antu Silva, Rafael Fernandes Spinardi, Pedro Cullen Lotto, Victor Correia Alves De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.