Текст и перевод песни Haikaiss - Vírgulas e Pontos

Vírgulas e Pontos

Molhado de suor no estúdio
Pinga no carpete
Sinto a energia, isso é tudo
Aqui não tem pique pra ficar puto
Então dobramos os turnos
Pra dar tempo de fazer uma faixa por minuto
Não sei bem o que eu penso
Não sei que caminho eu vou
Fazer escolhas sempre foi tenso
E não é como eu pensei
É só uma distração na hora errada
Que essa brisa já vem, como pega

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Que volta a vida deu
Que rumo ela levou
Será que enlouqueceu
Não importa o tempo que passe
Meu amor não morreu
Chuva cai sobre a minha face
Eu renasço sendo seu

Me encontro pressionado, chatos, acionados
Cato os meus baratos e logo me jogo na frente
Eu coloco as ideias e os contos
Na qualquer a continuação do que me julgo pronto
E na qualquer a continuação do que me julgo pronto
Tonto do copo que afoga uma mágoa
Sentado na beira da escada
Observo os olhares em estado de choque

A mocinha do leque
Com os lek do beck, Jack, cheque
Escondo a paranga na caranga à mil
Ouvindo Break Ya Neck
Escrevo isso à luz de velas
Não porque faltou luz
Muita luz agora ofusca ideias belas
E elas, do meu sonho é combustível
Um outro nível, mano, incrível
Eu me camuflo pro olhar das sentinelas
Meu peito segue impuro, futuro, a sequela
E ele faz promessas com mentiras de um novo futuro
Tudo que aturo faz parte desse interlúdio
Somando seu jogo sujo que corre em ruas, vielas
Procuro estar bem comigo mesmo
Mesmo minha presença evitada pelas panelas
Fodam-se vocês
Então me encontro no momento
Dentro da imensidão da dimensão
E um pequeno detalhe de uma tela

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Rapaz com muitas metas, porte atleta
Banco de reserva, postura, sincronicidade incerta
Na cidade desperta vontade que me entorta
A crer no que eu quero, tô certo
Fujo da forca todo dia
Sabendo que até espelho mente
Todo dia, rotina que molda desgasta um crente
Um plano diferente não encano com essa gente
Que quer opinar em tudo (quer atenção), é evidente
E eu espio o mundo pela fresta da janela
Vejo a falta de visão de dentro dela
Falta de noção de proporção, de perder tempo
Muitos se tornaram líderes e servidores sendo
O que vieram pra ser, não só vieram falar
Eu não espero pra ver, vim pra ver
E também contar
Sou vento da tempestade
Bits médio, agudo e grave
Spvic de SP, pelo estado e a cidade

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Na tal situação em que eu me encontro
Vírgulas e pontos, como eu me encontrarei
O preço de uma vida sem desconto
Se me julgo pronto, amanhã, como estarei

Confesso, eu já perdi um pouco o tempo
Mas o tempo me encontrou
Já vivi tempos piores aqui dentro
Ainda bem que já passou
Eu confesso, eu já perdi um pouco o tempo
Mas o tempo me encontrou
Como melhorou, eu nunca saberei
Se hoje eu tô legal, amanhã, como estarei

Commas and Periods

Drenched in sweat in the studio
Dripping on the carpet
I feel the energy, that's all that matters
There's no room for anger here
So we double our shifts
To have time to make a track per minute
I don't quite know what I think
I don't know which way I'll go
Making choices has always been tense
And it's not how I thought it would be
It's just a distraction at the wrong time
That this breeze already comes, how it catches me

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

What a turn life has taken
What direction it has led
Has it gone mad?
No matter how much time passes
My love hasn't died
Rain falls on my face
I am reborn being yours

I find myself pressured, annoying people, activated
I hide my cheap stuff and then throw myself in front
I put the ideas and the stories
In whatever is the continuation of what I consider myself ready for
And in whatever is the continuation of what I consider myself ready for
Dizzy from the glass that drowns a sorrow
Sitting on the edge of the stairs
I observe the looks in a state of shock

The girl with the fan
With the guys from the beck, Jack, check
I hide the stash in the car at a thousand
Listening to Break Ya Neck
I write this by candlelight
Not because the power went out
Too much light now overshadows beautiful ideas
And they, from my dream, are fuel
Another level, bro, incredible
I camouflage myself from the gaze of the sentinels
My chest remains impure, future, the sequel
And he makes promises with lies of a new future
Everything I endure is part of this interlude
Adding up your dirty game that runs through streets, alleys
I try to be okay with myself
Even my presence avoided by the cliques
Fuck you all
So I find myself at the moment
Within the immensity of the dimension
And a small detail of a screen

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

A guy with many goals, athlete build
Benchwarmer, posture, uncertain synchronicity
In the city awakens a desire that twists me
To believe in what I want, I'm right
I run from the gallows every day
Knowing that even a mirror lies
Every day, a routine that shapes and wears down a believer
A different plan, I don't care about these people
Who want to have an opinion on everything (they want attention), it's evident
And I spy on the world through the crack in the window
I see the lack of vision from within it
Lack of notion of proportion, of wasting time
Many have become leaders and servants being
What they came to be, they didn't just come to talk
I don't wait to see, I came to see
And also to tell
I am the wind of the storm
Medium, high and low bits
Spvic from SP, for the state and the city

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

In the situation I find myself in
Commas and periods, how will I find myself?
The price of a life without discount
If I consider myself ready, tomorrow, how will I be?

I confess, I've lost track of time a bit
But time found me
I've lived through worse times in here
Good thing it's over
I confess, I've lost track of time a bit
But time found me
How it got better, I'll never know
If I'm okay today, tomorrow, how will I be?