Baila - Haila перевод на немецкий

Baila

Haila
Haila
Hey tari ra ra ra ri ra ra, tari ra ra ra ra ra
Haila haila haila haila huwa huwa
Haila haila tune chhua

(Haila haila mai toh mar gayee re
Behkhudee me kya yeh kar gayee re)-(2)

Haila haila huwa huwa, haila haila tune chhua

(Haila haila ja taras gayee re
Phir koyee ghata baras gayee re)-(2)

Chhuna tha ek bahana, chhu liya, chhu liya, chhu liya
Hey pyar tha yeh purana, keh diya, keh diya, keh diya

Tumko mai maan gayee, aaj pehchan gayee-(2)

Nikale tum toh divane
Teree choree maine pakdee, goree baahe kahe jakdee
Kapne laga hai yeh jiya
Haila haila huwa huwa, haila haila tune chhua
Haila haila mai toh mar gayee re Behkhudee me kya yeh
Kar gayee re Haila haila huwa huwa, haila haila tune chhua
Haila haila ja taras gayee re

Phir koyee ghata baras gayee re - (2)

Rok kar dil ko dekha, na roka, na roka, na roka
Tune kuchh kardiya toh, yeh jhuka, yeh jhuka, yeh jhuka

Jane kya maine kiya, tujhko jane kya huwa-(2)

Ham lage muskurane
Chahe din ho chahe rat ho yuhee baate Kare baate pyar humne
Bas me kar liya Haila haila huwa huwa, haila haila tune chhua
Haila haila jo taras gayee re
Phir koyee ghata baras gayee re
Haila haila huwa huwa, haila haila tune chhua
Haila haila mai toh mar gayee re Behkhudee me
Kya yeh kar gayee re Phir koyee ghata baras gayee re

Baila

Haila
Haila
Hey tari ra ra ra ri ra ra, tari ra ra ra ra ra
Haila haila haila haila huwa huwa
Haila haila, du hast mich berührt

(Haila haila, ich bin ja fast gestorben
Was habe ich in meiner Trance nur getan)-(2)

Haila haila huwa huwa, Haila haila, du hast mich berührt

(Haila haila, ich war so durstig
Und wieder ist eine Wolke verregnet)-(2)

Die Berührung war nur ein Vorwand, ich habe dich berührt, berührt, berührt
Hey, es war eine alte Liebe, ich habe es gesagt, gesagt, gesagt

Ich habe dich akzeptiert, heute habe ich dich erkannt-(2)

Du hast dich als Verrückter entpuppt
Ich habe deinen Diebstahl bemerkt, warum umklammerst du meine hellen Arme?
Mein Herz beginnt zu zittern
Haila haila huwa huwa, Haila haila, du hast mich berührt
Haila haila, ich bin ja fast gestorben, was habe ich in meiner Trance nur
getan? Haila haila huwa huwa, Haila haila, du hast mich berührt
Haila haila, ich war so durstig

Und wieder ist eine Wolke verregnet - (2)

Ich versuchte, mein Herz aufzuhalten, aber ich tat es nicht, tat es nicht, tat es nicht
Du hast etwas getan, und es hat sich gebeugt, gebeugt, gebeugt

Ich weiß nicht, was ich getan habe, du weißt nicht, was mit dir passiert ist-(2)

Wir begannen zu lächeln
Ob Tag oder Nacht, lass uns einfach reden, über die Liebe reden, die wir haben
Ich habe dich in meinen Bann gezogen. Haila haila huwa huwa, Haila haila, du hast mich berührt
Haila haila, die so durstig war
Und wieder ist eine Wolke verregnet
Haila haila huwa huwa, Haila haila, du hast mich berührt
Haila haila, ich bin ja fast gestorben, in meiner Trance
Was habe ich nur getan? Und wieder ist eine Wolke verregnet