Текст и перевод песни Haila - Me Voy Contigo (Live)

Me Voy Contigo (Live)

Está tan vivo nuestro primer beso
que aún tiemblan nuestras manos en mis sueños
Hoy desperté pensando en todo lo que hiciste en mí
Tenerte aquí me hace tan feliz
Recuerdo tus sonrisas, tus silencios
canciones que marcaron nuestros tiempos
Después de todos los momentos juntos sigo aquí
Aquí a tu lado, muriéndome por ti
Me voy contigo porque tu eres mi destino
Me voy contigo a este viaje sin retorno
hasta la eternidad
Somos uno Solos tu y yo en este mundo
Amándonos con más fuerza de aquel día en que llegaste hacia mí
Desde el día que te conocí siento que no puedo ser más feliz
Siento que te amo hasta los huesos
Me he enamorado hasta de tus defectos
y cuando estoy perdida mi alma me lleva hacia ti
No tengo duda, que eres para mí
Me voy contigo porque tu eres mi destino
Me voy contigo a este viaje sin retorno hasta la eternidad
Somos uno Solos tu y yo en este mundo
Amándonos con más fuerza de aquel día en que llegaste hacia mi
Por eso desde el día que te conocí siento que no puedo ser más feliz
Más feliz
Me voy contigo porque tu eres mi destino
Me voy contigo a este viaje sin retorno hasta la eternidad
Somos uno Solos tu y yo en este mundo
Amándonos con más fuerza de aquel día en que llegaste hacia mi
Desde el día que te conocí
siento que no puedo ser más feliz
siento que no puedo ser más feliz
siento que no puedo ser más feliz

Je pars avec toi (Live)

Notre premier baiser est si vivant
que nos mains tremblent encore dans mes rêves
Aujourd'hui, je me suis réveillée en pensant à tout ce que tu as fait en moi
T'avoir ici me rend si heureuse
Je me souviens de tes sourires, de tes silences
des chansons qui ont marqué notre époque
Après tous ces moments ensemble, je suis toujours là
Ici, à tes côtés, mourant pour toi
Je pars avec toi car tu es mon destin
Je pars avec toi dans ce voyage sans retour
jusqu'à l'éternité
Nous ne faisons qu'un, toi et moi dans ce monde
Nous nous aimons avec plus de force que le jour où tu es arrivé vers moi
Depuis le jour où je t'ai rencontré, j'ai l'impression de ne pouvoir être plus heureuse
J'ai l'impression de t'aimer jusqu'aux os
Je suis tombée amoureuse même de tes défauts
et quand je suis perdue, mon âme me ramène vers toi
Je n'ai aucun doute, tu es pour moi
Je pars avec toi car tu es mon destin
Je pars avec toi dans ce voyage sans retour jusqu'à l'éternité
Nous ne faisons qu'un, toi et moi dans ce monde
Nous nous aimons avec plus de force que le jour où tu es arrivé vers moi
C'est pourquoi, depuis le jour où je t'ai rencontré, j'ai l'impression de ne pouvoir être plus heureuse
Plus heureuse
Je pars avec toi car tu es mon destin
Je pars avec toi dans ce voyage sans retour jusqu'à l'éternité
Nous ne faisons qu'un, toi et moi dans ce monde
Nous nous aimons avec plus de force que le jour où tu es arrivé vers moi
Depuis le jour où je t'ai rencontré
j'ai l'impression de ne pouvoir être plus heureuse
j'ai l'impression de ne pouvoir être plus heureuse
j'ai l'impression de ne pouvoir être plus heureuse