Текст и перевод песни Haila - Nadie se salva de la rumba

Nadie se salva de la rumba

Mi costado maltratado voy a cuidar
Y me podés ayudar
Va arreglada a la cañada un vez más
Por Córdoba capital
Tanto mirar para el cielo
Terminamos por el piso
Me gustás tanto, no sabés cuánto
Como si fuera un hechizo
Yo te daría, yo te daría
Una luna naranja que se asoma en mar
Yo te daría yo te daría
Un rato largo y un rato más
En el fondo en lo más hondo, en soledad
En donde está la verdad
Yo te quiero, yo te espero, cada vez más
Y no lo puedo evitar
Sobrevivimos a todo
Ya no estamos por el piso
Me gustás tanto, no sabés cuánto
Como si fuera un hechizo
Yo te daría, yo te daría
Lo que queda del día, mi costado animal
Yo te daría, yo te daría
Un rato largo y un rato más
Sobrevivimos a todo
Ya no estamos por el piso
Me gustás tanto, no sabés cuánto
Como si fuera un hechizo
Yo te daría
Una tarde de lluvia mi pecado mortal
Yo te daría
Lo que queda del día mi costado animal
Yo te daría
Una luna naranja que se asoma en el mar
Yo te daría
Un rato largo y un rato más.

Никто не спасется от румбы

Мой израненный бок я буду беречь,
И ты можешь мне помочь.
Нарядившись, снова иду в трущобы,
По столице Кордовы.
Так долго смотрели в небо,
Что оказались на дне.
Ты мне так нравишься, ты даже не представляешь насколько,
Как будто это колдовство.
Я бы тебе подарила, я бы тебе подарила
Оранжевую луну, выглядывающую из моря.
Я бы тебе подарила, я бы тебе подарила
Долгий миг и ещё чуть-чуть.
В глубине души, в самом сокровенном, в одиночестве,
Там, где кроется правда,
Я тебя люблю, я тебя жду, всё сильнее,
И ничего не могу с этим поделать.
Мы всё пережили,
Мы больше не на дне.
Ты мне так нравишься, ты даже не представляешь насколько,
Как будто это колдовство.
Я бы тебе подарила, я бы тебе подарила
Остаток дня, мою животную страсть.
Я бы тебе подарила, я бы тебе подарила
Долгий миг и ещё чуть-чуть.
Мы всё пережили,
Мы больше не на дне.
Ты мне так нравишься, ты даже не представляешь насколько,
Как будто это колдовство.
Я бы тебе подарила
Дождливый вечер, мой смертный грех.
Я бы тебе подарила
Остаток дня, мою животную страсть.
Я бы тебе подарила
Оранжевую луну, выглядывающую из моря.
Я бы тебе подарила
Долгий миг и ещё чуть-чуть.