Ethiopia - Mikey General , Haile Roots , Luciano перевод на французский

Ethiopia

Haile Roots Luciano & Mikey General
አዲስ አበባ ኢትዮጵያ
ሰላም ሰላም
ጤና ይስጥልኝ
ወገን ዘመድ የሆናችሁን
ሰላም ሰላም
ጤና ይስጥልኝ
በዓለም ዙሪያ
እኛን ለሰማችሁን
Hail the mighty kings
Who fight the magic war
Who defend mama Africa from near and far
We are the chosen ones
Who sing redemption songs
Who keep the red gold and green flying high in song
አባታችን ሆይ
ፍቅር ላልሆነው
አባታችን ሆይ
ማንም ላላየው
አባታችን ሆይ
በሰማይ ላለው
አባታችን ሆይ
እሱን እንበለው
Yes I Yes I Yes I
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Yes I Yes I Yes I
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Ethiopians at home and abroad
Let's get together now it's not very hard
We are the masters of our destiny
And we can make it
If we have unity
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
አባታችን ሆይ
ፍቅር ላልሆነው
አባታችን ሆይ
ማንም ላላየው
አባታችን ሆይ
በሰማይ ላለው
አባታችን ሆይ
እሱን እንበለው
ሰላም ሰላም
ጤና ይስጥልኝ
ወገን ዘመድ የሆናችሁን
ሰላም ሰላም
ጤና ይስጥልኝ
በዓለም ዙሪያ እኛን ለሰማችሁን
Hail the magic queens
Who fight the magic war
Who defend mama Africa from near and far
We are the chosen ones
Who sing redemption songs
Who keep the red gold and green flying high in song
አባታችን ሆይ
ፍቅር ላልሆነው
አባታችን ሆይ
ማንም ላላየው
አባታችን ሆይ
በሰማይ ላለው
አባታችን ሆይ
እሱን እንበለው
Yes I Yes I Yes I
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Yes I Yes I Yes I
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Ethiopians at home and abroad
Let's get together now it's not very hard
We are the masters of our destiny
And we can make it
If we have unity
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
መላ እንምታ መላ እንምታ
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
አባታችን ሆይ
ፍቅር ላልሆነው
አባታችን ሆይ
ማንም ላላየው
አባታችን ሆይ
በሰማይ ላለው
አባታችን ሆይ
እሱን እንበለው

Éthiopie

Haile Roots Luciano et Mikey General
Addis-Abeba, Éthiopie
Salut, salut
Bonjour
À ceux qui sont de notre famille
Salut, salut
Bonjour
Autour du monde
Ceux qui nous ont écoutés
Saluez les puissants rois
Qui se battent dans la guerre magique
Qui défendent maman Afrique de près et de loin
Nous sommes les élus
Qui chantent des chants de rédemption
Qui gardent l'or rouge et le vert qui flottent haut dans la chanson
Oh, notre père
Celui qui n'est pas l'amour
Oh, notre père
Celui que personne ne voit
Oh, notre père
Celui qui est au ciel
Oh, notre père
Disons-le à lui
Oui, oui, oui
L'Éthiopie est dans mes mains
Oui, oui, oui
L'Éthiopie est dans mes mains
Éthiopiens chez eux et à l'étranger
Rassemblons-nous maintenant, ce n'est pas très difficile
Nous sommes les maîtres de notre destin
Et nous pouvons le faire
Si nous avons l'unité
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Oh, notre père
Celui qui n'est pas l'amour
Oh, notre père
Celui que personne ne voit
Oh, notre père
Celui qui est au ciel
Oh, notre père
Disons-le à lui
Salut, salut
Bonjour
À ceux qui sont de notre famille
Salut, salut
Bonjour
Autour du monde, ceux qui nous ont écoutés
Saluez les reines magiques
Qui se battent dans la guerre magique
Qui défendent maman Afrique de près et de loin
Nous sommes les élus
Qui chantent des chants de rédemption
Qui gardent l'or rouge et le vert qui flottent haut dans la chanson
Oh, notre père
Celui qui n'est pas l'amour
Oh, notre père
Celui que personne ne voit
Oh, notre père
Celui qui est au ciel
Oh, notre père
Disons-le à lui
Oui, oui, oui
L'Éthiopie est dans mes mains
Oui, oui, oui
L'Éthiopie est dans mes mains
Éthiopiens chez eux et à l'étranger
Rassemblons-nous maintenant, ce n'est pas très difficile
Nous sommes les maîtres de notre destin
Et nous pouvons le faire
Si nous avons l'unité
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble
Ensemble, ensemble, ensemble
Oh, notre père
Celui qui n'est pas l'amour
Oh, notre père
Celui que personne ne voit
Oh, notre père
Celui qui est au ciel
Oh, notre père
Disons-le à lui