Haile Roots, Luciano & Mikey General - Ethiopia - перевод текста песни на русский

Ethiopia - Mikey General , Haile Roots , Luciano перевод на русский




Ethiopia
Эфиопия
Haile Roots Luciano & Mikey General
Haile Roots Luciano & Mikey General
አዲስ አበባ ኢትዮጵያ
Аддис-Абеба, Эфиопия
ሰላም ሰላም
Мир, мир,
ጤና ይስጥልኝ
Здоровья тебе,
ወገን ዘመድ የሆናችሁን
Ты, кто стал мне семьей,
ሰላም ሰላም
Мир, мир,
ጤና ይስጥልኝ
Здоровья тебе.
በዓለም ዙሪያ
По всему миру
እኛን ለሰማችሁን
Вы, кто слышите нас.
Hail the mighty kings
Славьте могучих королей,
Who fight the magic war
Кто сражается в волшебной войне,
Who defend mama Africa from near and far
Кто защищает матушку Африку повсюду.
We are the chosen ones
Мы - избранные,
Who sing redemption songs
Кто поёт песни искупления,
Who keep the red gold and green flying high in song
Кто прославляет красно-желто-зеленый флаг.
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ፍቅር ላልሆነው
Которого нет в любви,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ማንም ላላየው
Которого никто не видел,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
በሰማይ ላለው
Который на небесах,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
እሱን እንበለው
Мы взываем к тебе.
Yes I Yes I Yes I
Да, я, да, я, да, я.
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Эфиопия, поднимись, поднимись.
Yes I Yes I Yes I
Да, я, да, я, да, я.
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Эфиопия, поднимись, поднимись.
Ethiopians at home and abroad
Эфиопы дома и за рубежом,
Let's get together now it's not very hard
Давайте соберемся вместе, это не так уж сложно.
We are the masters of our destiny
Мы - хозяева своей судьбы,
And we can make it
И мы сможем добиться этого,
If we have unity
Если у нас будет единство.
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ፍቅር ላልሆነው
Которого нет в любви,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ማንም ላላየው
Которого никто не видел,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
በሰማይ ላለው
Который на небесах,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
እሱን እንበለው
Мы взываем к тебе.
ሰላም ሰላም
Мир, мир,
ጤና ይስጥልኝ
Здоровья тебе,
ወገን ዘመድ የሆናችሁን
Ты, кто стал мне семьей,
ሰላም ሰላም
Мир, мир,
ጤና ይስጥልኝ
Здоровья тебе.
በዓለም ዙሪያ እኛን ለሰማችሁን
По всему миру вы, кто слышите нас.
Hail the magic queens
Славьте волшебных королев,
Who fight the magic war
Кто сражается в волшебной войне,
Who defend mama Africa from near and far
Кто защищает матушку Африку повсюду.
We are the chosen ones
Мы - избранные,
Who sing redemption songs
Кто поёт песни искупления,
Who keep the red gold and green flying high in song
Кто прославляет красно-желто-зеленый флаг.
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ፍቅር ላልሆነው
Которого нет в любви,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ማንም ላላየው
Которого никто не видел,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
በሰማይ ላለው
Который на небесах,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
እሱን እንበለው
Мы взываем к тебе.
Yes I Yes I Yes I
Да, я, да, я, да, я.
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Эфиопия, поднимись, поднимись.
Yes I Yes I Yes I
Да, я, да, я, да, я.
ኢትዮጵያ እዪ ላይ ላይ
Эфиопия, поднимись, поднимись.
Ethiopians at home and abroad
Эфиопы дома и за рубежом,
Let's get together now it's not very hard
Давайте соберемся вместе, это не так уж сложно.
We are the masters of our destiny
Мы - хозяева своей судьбы,
And we can make it
И мы сможем добиться этого,
If we have unity
Если у нас будет единство.
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ መላ እንምታ
Объединяйся, объединяйся,
መላ እንምታ እንምታ እንምታ
Объединяйся, объединяйся, объединяйся,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ፍቅር ላልሆነው
Которого нет в любви,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
ማንም ላላየው
Которого никто не видел,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
በሰማይ ላለው
Который на небесах,
አባታችን ሆይ
Отец наш,
እሱን እንበለው
Мы взываем к тебе.





Авторы: Jepther Washington Mcclymont, Anthony Grahm, Boris Anthony Silvera, Anthony Donavan Senior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.