Hailey Knox - Traumatized - перевод текста песни на русский

Traumatized - Hailey Knoxперевод на русский




Traumatized
Травмирована
Ah, Ah,
Ах, Ах,
Ah, Ah,
Ах, Ах,
I'm chokin' back tears,
Сдерживаю слёзы,
Wanna die,
Хочу умереть,
Maybe that's TMI,
Может, это лишнее,
When it's all on overdrive,
Когда всё на пределе,
Maybe I wanna hide.
Может, я хочу спрятаться.
Something more chill than this,
Что-нибудь поспокойнее,
Sour patch kids and Netflix,
Кислые мармеладки и Netflix,
Fresh out of fucks to give,
Мне уже всё равно,
Get me home now.
Отвези меня домой.
Oh, I, Maybe I suck at being cool with
О, я, может, я не умею быть крутой с
BME, Maybe I suffer from social anxiety.
BME, может, я страдаю от социофобии.
I'm a little bit traumatized,
Я немного травмирована,
A little less cool than advertised,
Немного менее крутая, чем ты думал,
Maybe I'm runnin' out of alibis,
Может, у меня заканчиваются отговорки,
So sorry if I'm not what you fantasized,
Прости, если я не то, о чём ты мечтал,
Well, it feels like everybody's lookin' at me all the time,
Кажется, все смотрят на меня всё время,
I'm a little bit traumatized,
Я немного травмирована,
A little less cool than advertised.
Немного менее крутая, чем ты думал.
Yeah, hey.
Да, привет.
Ain't never been to a rave,
Никогда не была на рейве,
What is MDMA?
Что такое MDMA?
Got a response,
Получила ответ,
S'il vous plâit,
Пожалуйста,
Cut me out,
Оставь меня,
I'm okay,
Я в порядке,
With something less whack than that,
С чем-то менее безумным,
Marry old bros and Kit Kats,
Выйду замуж за стариков и KitKat,
I'm better than, ooh, prozac,
Я лучше, чем, о, прозак,
Leave me alone, now.
Оставь меня в покое.
Oh, I, Maybe I suck at being cool with BME, baby, yeah,
О, я, может, я не умею быть крутой с BME, детка, да,
Maybe I blame it on my sleep deficiency.
Может, я виню во всём недостаток сна.
I'm a little bit traumatized,
Я немного травмирована,
A little less cool than advertised,
Немного менее крутая, чем ты думал,
Maybe I'm runnin' out of alibis,
Может, у меня заканчиваются отговорки,
So sorry if I'm not what you fantasized,
Прости, если я не то, о чём ты мечтал,
Well, it feels like everybody's lookin' at me all the time,
Кажется, все смотрят на меня всё время,
I'm a little bit traumatized,
Я немного травмирована,
A little less cool than advertised.
Немного менее крутая, чем ты думал.
Yeah, I may not get it together,
Да, я могу и не собраться,
To get to your get together,
Чтобы добраться до твоей тусовки,
Yeah, I'm all like yeah, whatever,
Да, мне вообще всё равно,
Might hold your breath forever,
Можешь ждать вечно,
I may not get it together,
Я могу и не собраться,
I may not get it together.
Я могу и не собраться.
Oh, I'm a little bit traumatized,
О, я немного травмирована,
A little less cool than advertised,
Немного менее крутая, чем ты думал,
Maybe I'm runnin' out of alibis,
Может, у меня заканчиваются отговорки,
So sorry if I'm not what you fantasized.
Прости, если я не то, о чём ты мечтал,
Well, it feels like everybody's lookin' at me all the time,
Кажется, все смотрят на меня всё время,
I'm a little bit traumatized,
Я немного травмирована,
A little less cool than advertised.
Немного менее крутая, чем ты думал.
Hey, Just a little bit.
Эй, самую малость.





Авторы: Imani Francesca Coppola, Hailey Knox, Michael Mangini, Peter Zizzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.