Текст и перевод песни Hailey Whitters - Everybody Oughta

Everybody Oughta

Everybody oughta learn to ride a ten-speed
Take a curve too fast, get their first skinned knee
Everybody oughta wet a line in the creek with their granddaddy

Everybody oughta catch a red set sun
Drink a store-warm beer before they turn 21
Everybody oughta make a spring break run with 18 dollars
Everybody oughta

Work a summer job, pour some whiskey in a glass
Keep a well-hid coffee can full of cash
Steal a long kiss in a downpour rain
Call an old friend, catch up on the old days

And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
I ain't sayin' that everybody's gotta
But man, everybody oughta

Everybody oughta have a broken heart
Learn that love ain't just a walk in the park
Everybody oughta carve their names in the bark of an old oak tree

Yeah, everybody oughta have a take-it back song
A house where the porch light's always on
Everybody oughta have a real good dog with the name on the collar
Yeah, everybody oughta

Work a summer job, pour some whiskey in a glass
Keep a well-hid coffee can full of cash
Steal a long kiss in a downpour rain
Call an old friend, catch up on the old days

And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
I ain't sayin' that everybody's gotta
But man, everybody oughta

Read a little good book word
Know when to walk a straight line
When everybody else swerves

Work a summer job, pour some whiskey in a glass
Keep a well-hid coffee can full of cash
Steal a long kiss in a downpour rain
Call an old friend, catch up on the old days

And make a little noise, smoke 'em if you got 'em
Laugh 'til it hurts, tell somebody that you love 'em
I ain't sayin' that everybody's gotta
But man, everybody oughta

Everybody oughta
I ain't sayin' that you gotta
But man, everybody oughta

Tout le monde devrait

Tout le monde devrait apprendre à faire du vélo à dix vitesses
Prendre un virage trop vite, se faire son premier écorchure au genou
Tout le monde devrait mouiller une ligne dans le ruisseau avec son grand-père

Tout le monde devrait attraper un coucher de soleil rouge
Boire une bière tiède du magasin avant d'avoir 21 ans
Tout le monde devrait faire un voyage de printemps avec 18 dollars
Tout le monde devrait

Travailler un emploi d'été, verser du whisky dans un verre
Garder une boîte de conserve de café bien cachée pleine de billets
Voler un long baiser sous une pluie torrentielle
Appeler un vieil ami, se mettre à jour sur les bons vieux temps

Et faire un peu de bruit, fumer si tu en as
Rire jusqu'à en pleurer, dire à quelqu'un que tu l'aimes
Je ne dis pas que tout le monde doit
Mais bon, tout le monde devrait

Tout le monde devrait avoir le cœur brisé
Apprendre que l'amour n'est pas juste une promenade dans le parc
Tout le monde devrait graver son nom dans l'écorce d'un vieux chêne

Ouais, tout le monde devrait avoir une chanson de rupture
Une maison où le porche est toujours éclairé
Tout le monde devrait avoir un très bon chien avec son nom sur le collier
Ouais, tout le monde devrait

Travailler un emploi d'été, verser du whisky dans un verre
Garder une boîte de conserve de café bien cachée pleine de billets
Voler un long baiser sous une pluie torrentielle
Appeler un vieil ami, se mettre à jour sur les bons vieux temps

Et faire un peu de bruit, fumer si tu en as
Rire jusqu'à en pleurer, dire à quelqu'un que tu l'aimes
Je ne dis pas que tout le monde doit
Mais bon, tout le monde devrait

Lire un bon petit livre mot à mot
Savoir quand marcher en ligne droite
Quand tout le monde se déporte

Travailler un emploi d'été, verser du whisky dans un verre
Garder une boîte de conserve de café bien cachée pleine de billets
Voler un long baiser sous une pluie torrentielle
Appeler un vieil ami, se mettre à jour sur les bons vieux temps

Et faire un peu de bruit, fumer si tu en as
Rire jusqu'à en pleurer, dire à quelqu'un que tu l'aimes
Je ne dis pas que tout le monde doit
Mais bon, tout le monde devrait

Tout le monde devrait
Je ne dis pas que tu dois
Mais bon, tout le monde devrait