Текст и перевод песни Hailey Whitters - Everything She Ain’t

Everything She Ain’t

She ain't a peach you oughta be picking
She ain't the cup of tea you oughta be sipping
She treats you like you're broke, like you need fixing
You ain't getting nothing back for all that you're giving
And if you're good with who you're kissing, c'est la vie
But I can show you what you're missing, yeah boy, I can be

The whiskey in your soda, the lime to your Corona
Shotgun in your Tacoma, the Audrey to your Hank
She's got a little style and a Hollywood smile
But believe me, honey, good as money in the bank
I'm everything she is and everything she ain't

She sees diamonds but I'm seeing stars
You should leave her on an island, dance with me in this bar
Honey, there's plenty of fish in the sea
But if you take a second look, you'll see there's only one of me

The whiskey in your soda, the lime to your Corona
Shotgun in your Tacoma, the Audrey to your Hank
She's got a little style and a Hollywood smile
But believe me, honey, good as money in the bank
I'm everything she is and everything she ain't

She's all wrong for you
Just the girl-next-door you know is right as rain

The whiskey in your soda, the lime to your Corona
Shotgun in your Tacoma, the Audrey to your Hank
She's got a little style and a Hollywood smile
But believe me, honey, good as money in the bank
I'm everything she is and everything she ain't

Yeah, I'm everything she is and everything she ain't

Всё то, чем она не является

Она не персик, который тебе стоит срывать,
Она не та чашка чая, которую тебе стоит пить.
Она обращается с тобой так, как будто ты сломан, как будто тебя нужно починить,
Ты не получаешь ничего взамен на всё, что ты отдаёшь.
И если тебя устраивает та, кого ты целуешь, — это твой выбор,
Но я могу показать тебе, чего ты лишаешься, да, милый, я могу быть

Виски в твоей газировке, лаймом к твоей «Короне»,
Тем, кто сидит на пассажирском сиденье твоего пикапа, Одри Хепберн к твоему Хэнку.
У неё есть чувство стиля и голливудская улыбка,
Но поверь мне, дорогой, я хороша, как деньги в банке.
Я — всё то, что она из себя представляет, и всё то, чем она не является.

Она видит бриллианты, но я вижу звезды.
Тебе стоит оставить её на острове и танцевать со мной в этом баре.
Дорогой, в море много рыбы,
Но если ты приглядишься, ты увидишь, что такая, как я, одна.

Виски в твоей газировке, лаймом к твоей «Короне»,
Тем, кто сидит на пассажирском сиденье твоего пикапа, Одри Хепберн к твоему Хэнку.
У неё есть чувство стиля и голливудская улыбка,
Но поверь мне, дорогой, я хороша, как деньги в банке.
Я — всё то, что она из себя представляет, и всё то, чем она не является.

Она тебе совершенно не подходит.
Просто девушка по соседству, ты же знаешь, — то, что нужно.

Виски в твоей газировке, лаймом к твоей «Короне»,
Тем, кто сидит на пассажирском сиденье твоего пикапа, Одри Хепберн к твоему Хэнку.
У неё есть чувство стиля и голливудская улыбка,
Но поверь мне, дорогой, я хороша, как деньги в банке.
Я — всё то, что она из себя представляет, и всё то, чем она не является.

Да, я — всё то, что она из себя представляет, и всё то, чем она не является.