Текст и перевод песни Hailey Whitters - Late Bloomer

Late Bloomer

You come around in the fall
A drop of rain, September sunshine
Little bit late is right on time
Black-eyed Susan

It takes forever and a day
But everything moves at its own pace
And good things come to those who wait
Time is just an illusion

Well sometimes it feels you're late to the party
Party's just begun
Takes a decade to rise for a moment to shine
And a day in the sun
And soon enough just couldn't come sooner
For a late bloomer

You get your figure, you get your hips
You shed some layers of innocence
It's all comin' together with the coming of age
Petals leave a sweet fragrance

Well sometimes it feels like you're late to the party
Party's just begun
Takes a decade to rise for a moment to shine
And a day in the sun
And soon enough just couldn't come sooner
For a late bloomer

Oh, what's the rush in anticipating?
Looking back, it was worth the waiting
Worth the waiting

Well sometimes it feels like you're late to the party
Party's just begun
Takes a decade to rise for a moment to shine
And a day in the sun
And soon enough just couldn't come sooner
For a late bloomer

You're just a late bloomer
Oh, a late bloomer

Поздний Цветок

Ты приходишь осенью,
Капля дождя, сентябрьское солнце.
Немного поздно — в самый раз.
Черноглазая Сьюзен.

Это занимает вечность,
Но всё движется в своём собственном темпе.
И хорошее приходит к тем, кто умеет ждать.
Время — это всего лишь иллюзия.

Ну, иногда кажется, что ты опоздал на вечеринку,
Вечеринка только началась.
Требуется десятилетие, чтобы подняться, чтобы на мгновение сиять
И день на солнце.
И достаточно скоро просто не могло наступить раньше
Для позднего цветка.

Ты обретаешь фигуру, ты обретаешь бёдра,
Ты сбрасываешь несколько слоёв невинности.
Всё складывается вместе с наступлением совершеннолетия,
Лепестки источают сладкий аромат.

Ну, иногда кажется, что ты опоздал на вечеринку,
Вечеринка только началась.
Требуется десятилетие, чтобы подняться, чтобы на мгновение сиять
И день на солнце.
И достаточно скоро просто не могло наступить раньше
Для позднего цветка.

О, к чему торопиться, предвкушая?
Оглядываясь назад, ожидание того стоило,
Ожидание того стоило.

Ну, иногда кажется, что ты опоздал на вечеринку,
Вечеринка только началась.
Требуется десятилетие, чтобы подняться, чтобы на мгновение сиять
И день на солнце.
И достаточно скоро просто не могло наступить раньше
Для позднего цветка.

Ты просто поздний цветок,
О, поздний цветок.