The Neon - Hailey Whitters перевод на немецкий

The Neon

There goes your promise
There goes your laugh
There goes your truck with our couch in the back
And there goes my reason for buyin' that dress
All of my plans out the window, I guess

You can be the one that goes
I'll be the one that got away

Here comes the neon
Here comes the sad part
Salt on my wounds
Some blue on my broken heart

The stars we strung our dreams on
We shot 'em all out one by one
I'm turnin' off this porch light
I always said I'd leave on

Here comes the neon
Gonna meet up with a couple friends
Somewhere the heartbreak ends
Gonna get back on that barstool again, yeah, oh-oh

Here come the memories
Just like a flood
What I thought we were nah, that ain't what it was
Now I need a new whiskey
A new favourite song
I'll try not to care when the old one comes on

'Cause here comes the neon
Here comes the sad part
Salt on my wounds
Some blue on my broken heart

The stars we strung our dreams on
We shot 'em all out one by one
I'm turnin' off this porch light
I've always said I'd leave on

Here comes the neon
Gonna meet up with a couple friends
Somewhere the heartbreak ends
Gonna get back on that barstool again, yeah, oh-oh

Here comes the neon
Here comes the sad part
Salt on my wounds
Some blue on my broken heart

The stars we strung our dreams on
We shot 'em all out one by one
I'm turning off this porch light
I always said I'd leave on

Here comes the neon
Gonna meet up with a couple friends
Somewhere the heartbreak ends
Gonna get back on that barstool again

Gonna meet up with a couple friends
Somewhere the heartbreak ends
Gonna get back on that barstool again

Das Neonlicht

Da geht dein Versprechen
Da geht dein Lachen
Da geht dein Truck mit unserer Couch hinten drauf
Und da geht mein Grund, dieses Kleid zu kaufen
All meine Pläne aus dem Fenster, schätze ich

Du kannst derjenige sein, der geht
Ich werde diejenige sein, die entkommen ist

Hier kommt das Neonlicht
Hier kommt der traurige Teil
Salz auf meinen Wunden
Etwas Blau auf meinem gebrochenen Herzen

Die Sterne, an die wir unsere Träume hängten
Wir haben sie alle einen nach dem anderen abgeschossen
Ich schalte dieses Verandalicht aus
Ich habe immer gesagt, ich würde es anlassen

Hier kommt das Neonlicht
Werde mich mit ein paar Freunden treffen
Irgendwo, wo der Herzschmerz endet
Werde wieder auf diesen Barhocker steigen, ja, oh-oh

Hier kommen die Erinnerungen
Wie eine Flut
Was ich dachte, dass wir wären, nein, das war es nicht
Jetzt brauche ich einen neuen Whiskey
Ein neues Lieblingslied
Ich werde versuchen, mich nicht darum zu kümmern, wenn das alte Lied läuft

Denn hier kommt das Neonlicht
Hier kommt der traurige Teil
Salz auf meinen Wunden
Etwas Blau auf meinem gebrochenen Herzen

Die Sterne, an die wir unsere Träume hängten
Wir haben sie alle einen nach dem anderen abgeschossen
Ich schalte dieses Verandalicht aus
Ich habe immer gesagt, ich würde es anlassen

Hier kommt das Neonlicht
Werde mich mit ein paar Freunden treffen
Irgendwo, wo der Herzschmerz endet
Werde wieder auf diesen Barhocker steigen, ja, oh-oh

Hier kommt das Neonlicht
Hier kommt der traurige Teil
Salz auf meinen Wunden
Etwas Blau auf meinem gebrochenen Herzen

Die Sterne, an die wir unsere Träume hängten
Wir haben sie alle einen nach dem anderen abgeschossen
Ich schalte dieses Verandalicht aus
Ich habe immer gesagt, ich würde es anlassen

Hier kommt das Neonlicht
Werde mich mit ein paar Freunden treffen
Irgendwo, wo der Herzschmerz endet
Werde wieder auf diesen Barhocker steigen

Werde mich mit ein paar Freunden treffen
Irgendwo, wo der Herzschmerz endet
Werde wieder auf diesen Barhocker steigen