Текст и перевод песни Hailey - Benang Mas

Benang Mas

Bilak sungai iya enggaunuan
Mali perau ditepan
Mali ambu dua menalan
Saru aku dah bebagi
Bepegai ba dua jari
Saum pengerindu... nadai bepenti...
Capah, pechah belah dua
Baka nya semaya tua
Agi... nuan bedau deka ngelengka
Berupai telih di ati nuan
Serintak nyabak sesedan
Agi nuan milih aku, alai nuan nepan...
Besai, pengerindu nuan ke aku
Kati ku tau kempang ngayah sulu
Enda leju, mesi ai pengerindu
Laban nuan nemu, iya deka bebungau baru
Ku ganti kain burak nuan
Enggau tenun benang mas
Ngepan sutera
Ku ganti tinchin di jari nuan
Enggau intan permata
Repeat Ku ganti pirak di marik nuan
Enggau tekang gemala...

Золотая нить

Как река, что течет мимо,
Так и лодка у берега.
Мы вдвоем шли по жизни,
Мне грустно теперь одной.
Держась за два пальца,
Клялись в любви... вечной...
Сломано, разбито надвое,
Как и наша старая клятва.
Еще... ты не хочешь отпускать,
Притворяешься равнодушным.
Вместе плачем, вместе грустим,
Ты еще выбираешь меня, но уходишь...
Велика твоя любовь ко мне,
Как могу я спокойно принять эту боль?
Не иссякнет источник любви,
Ведь ты знаешь, она найдет новый путь.
Я заменю твою одежду из грубой ткани
На сотканную из золотой нити,
Шелковистую.
Я заменю кольцо на твоем пальце
На алмаз и жемчуг.
Я заменю серебро на твоей шее
На ожерелье из драгоценных камней...