Текст и перевод песни Hailey - Bisi Gelema Antara Tua

Bisi Gelema Antara Tua

Seruran gesak geregaya atiku sulu
Nyida aku meda ulah nuan ngelama tu
Aku nyau baka pitak ti dibuai mata
Tusut pikir aku enda nemu agi bekira
Suba janji tua baka buak besimpul mati
Tua besemaya deka begulai hidup sekunsi
Diatu nuan baka burung ninggalka penepan
Kempang ati nuan baka tukul bula ke tempan
Lama aku nemu bisi gelema antara tua
Ba laman ati nuan aku sigi nadai guna
Sampai ati nuan ngantung aku enda betali
Buai meh kuambai awakka badu nuan ingat agi
Sema aku danjan telempai ba pintu sebayan
Selamat tinggal sulu enda ibuh nuan nyabak sesedan
Aku minta Petara ngampun semua penyalah nuan
Pulai ke pun jalai badu tepejuh mayuh leman
Suba janji tua baka buak besimpul mati
Tua besemaya deka begulai hidup sekunsi
Diatu nuan baka burung ninggalka penepan
Kempang ati nuan baka tukul bula ke tempan
Lama aku nemu bisi gelema antara tua
Ba laman ati nuan aku sigi nadai guna
Sampai ati nuan ngantung aku enda betali
Buai meh kuambai awakka badu nuan ingat agi
Sema aku danjan telempai ba pintu sebayan
Selamat tinggal sulu enda ibuh nuan nyabak sesedan
Aku minta Petara ngampun semua penyalah nuan
Pulai ke pun jalai badu tepejuh mayuh leman
Pulai ke pun jalai badu tepejuh mayuh leman

Il y a un écart entre nous

Les murmures d'un amour oublié brûlent dans mon cœur
Je suis perdue dans tes actions, qui se prolongent depuis si longtemps
Je suis comme une poupée ensorcelée par tes yeux
Je ne sais plus ce que je pense, j'ai perdu tout discernement
Nos promesses passées sont comme des fils noués, morts
Tu m'as juré de partager la vie ensemble, à jamais
Maintenant tu es comme un oiseau qui abandonne son nid
La froideur de ton cœur est comme un roc dur et froid
Je sais depuis longtemps qu'il y a un écart entre nous
Dans les profondeurs de ton cœur, je suis insignifiante
Ton cœur me suspend, sans lien
Que mes larmes t'emportent, que tu ne te souviennes plus de moi
Je suis comme une fleur qui s'éteint devant une porte fermée
Adieu, mon amour, ne pleure pas pour moi
Je prie Dieu de pardonner toutes tes erreurs
Retourne au début du chemin, ne rencontre plus tant de douleurs
Nos promesses passées sont comme des fils noués, morts
Tu m'as juré de partager la vie ensemble, à jamais
Maintenant tu es comme un oiseau qui abandonne son nid
La froideur de ton cœur est comme un roc dur et froid
Je sais depuis longtemps qu'il y a un écart entre nous
Dans les profondeurs de ton cœur, je suis insignifiante
Ton cœur me suspend, sans lien
Que mes larmes t'emportent, que tu ne te souviennes plus de moi
Je suis comme une fleur qui s'éteint devant une porte fermée
Adieu, mon amour, ne pleure pas pour moi
Je prie Dieu de pardonner toutes tes erreurs
Retourne au début du chemin, ne rencontre plus tant de douleurs
Retourne au début du chemin, ne rencontre plus tant de douleurs