Shema Israel - Haim Israel перевод на немецкий

Shema Israel

Yeshnam milim she lo ezvot otanu afpa
Ve'em sodot she natan lanu melej haolam
Ve'em solgot be et simja
Ve'em yodot leharti b'et haenai

Ve'em porsot be etzarah

Ve'em yodot letapes El lashamayim
Sh'ma Israel Hashem Elokeinu
Sh'ma Israel Hashem ejad
Sh'ma Israel kol yom bejayeinu
Ki yehudi hu afpa lo levad
Ve'em natsfu ve'em shamru alenu paneja
Uk she kashe enerhu eshbilem yamaha

Höre Israel

Es gibt Worte, die uns niemals verlassen werden,
Und Geheimnisse, die uns der König der Welt gegeben hat,
Und die, meine Liebe, in Zeiten der Freude,
Und die wissen, wie man in der Zeit zum Himmel aufblickt,

Und die sich ausbreiten in Zeiten der Not.

Und die wissen, wie man in den Himmel aufsteigt.
Höre, Israel, der Herr, unser Gott,
Höre, Israel, der Herr ist eins.
Höre, Israel, jeden Tag in unserem Leben,
Denn ein Jude ist niemals allein.
Und sie haben uns beobachtet, und sie haben über Dein Antlitz gewacht,
Und wenn es schwer ist, werden wir den Weg zum Meer sehen.