Manchmal - Haindling перевод на французский

Manchmal

Gestern hab i gmoant i hab di gsegn
und dann bist es aber doch nit gwen.
Da hab i gmerkt wie oft i an di denk.

Manchmal denk i so fest an di, dass i moan du musst es gspian.
Manchmal tram i so fest von dir, dass i moan du bist bei mir.

Parfois

Hier, j'ai cru t'apercevoir
et puis finalement, ce n'était pas toi.
Ça m'a fait réaliser combien de fois je pense à toi.

Parfois je pense si fort à toi, que je crois que tu dois le ressentir.
Parfois je rêve si fort de toi, que je crois que tu es près de moi.