Mo mah du - Haindling перевод на французский

Mo mah du

Mo, mah du
Mo, mah du

A Pata steht am Wies'nrand
Und hod a Sens'n in da Hand
Er miassat etzt des Gros wegschneid'n
Aba miad issa und lasst se treib'm
Do kimmt a oida Mo daher
Der Pata schreit Mo, do gehst her

Du nimmsta jetz de Sens in d'Hand
Und mahst de Wies'n bis zum Rand
Der Mo schreit ja, wer binnan i?
Der Pata lacht und legt si hi
Hehehehe

Hey, Mo
Mo, mah du
Nana, Pata
Pata, mah du
Ja, maht denn a Pater aa?
Ja, maht denn a Pater aa?
Sog Mo, maht denn a Pater aa?
Na Mo, a Pata, der maht net
A Pata, der maht net

Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern dadi gern Rengsenge singsong
Dirigiern duri gern Rengdenge dingdong
Dirigiern dadi gern Rengsenge singsong
Ejodelehi

Mo, mah du
Mo, mah du

Mo, mah du
Mo, mah du

Der Pata liagt am Wies'nrand
Und hod koa Sens'n in da Hand
Er muass aa net des Gros wegschneid'n
Da oide Mo duad's, den konna treib'm

Mo, mah du
Mo, mah du

Mo, mah du
Mo, mah du

Fais-le, toi

Fais-le, toi
Fais-le, toi

Un gars est au bord du pré
Une faux à la main, prêt
Il devrait couper l'herbe épaisse
Mais fatigué, il se laisse aller à la paresse
Arrive alors un vieux monsieur
Le gars crie : "Hé, toi, viens par ici, viens faire"

"Prends donc cette faux dans ta main"
"Et fauche ce pré jusqu'au bout du chemin"
Le monsieur dit : "Mais qui suis-je donc ?"
Le gars rigole et s'allonge, sans façon
Hé hé hé hé

Hé, toi
Fais-le, toi
Non non, le gars
Le gars, fais-le, toi
Mais, un gars fait ça aussi ?
Mais, un gars fait ça aussi ?
Dis-moi, un gars fait ça aussi ?
Non, toi, un gars, il fait pas
Un gars, il fait pas

Diriger, chanter, ding dong
Diriger, chanter, son son
Diriger, chanter, ding dong
Diriger, chanter, son son
Iodéléhi

Fais-le, toi
Fais-le, toi

Fais-le, toi
Fais-le, toi

Le gars est allongé au bord du pré
Sans aucune faux à la main, eh eh
Il n'a pas besoin de couper l'herbe drue
Le vieux monsieur le fait, lui, il peut le pousser, wouh !

Fais-le, toi
Fais-le, toi

Fais-le, toi
Fais-le, toi