Haisstan - Escolhas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haisstan - Escolhas




Escolhas, vidas são pra mudar
Выбор, жизнь чтоб измениться
Olha, mano, aonde chegou
Смотри, братан, куда прибыл
Sei quem desacreditou
Я знаю, кто развенчал
Calma, deixa passar, soltar no ar
Спокойствие, передает, падение в воздухе
Coisas que o vento levou
Вещи, которые ветер унес
Hoje fazem quem eu sou
Сегодня они делают то, кто я,
Tudo no seu tempo
Все в свое время
errando mas aprendendo
Мне хватает, но я учусь
Movido por mais que desejo
Движимый больше, чем желание
Supero meus medos, ainda não entendo
Преодолеваю свои страхи, до сих пор не понимаю
Mas vejo visões de um dia distante
Но я вижу, видения далекого дня
No peito eu sinto algum sentimento distinto
В груди я чувствую какое-то чувство выдающийся
Mesmo sem palavras é incrível, o silêncio diz tanto
Даже без слов, это невероятно, тишина говорит, как
Viajando pelos quatro cantos
Путешествуя по четырем углам
Memórias guardadas em quadros na estante
Воспоминания, хранящиеся в таблицах, на полке
Sempre inconstante, não me contento a ficar como antes
Всегда непостоянный, не мне удовлетворению остаться, как прежде,
O que importa é fazer diferente
Важно сделать по-другому
O que importa é ser relevante
Важно быть актуальной
Se estrada calma segue em frente
Если дороги можешь спокойно продвигается вперед
Mesmo caído, levante
Даже упал, поднимите
Não, não
Нет, не
Não quero um som que faça sentido
Не хочу звук, что имеет смысл
quero um som que seja sentido
Просто хочу, чтобы звук, который есть смысл
Como o sol deixando aquecido
Как солнце, оставляя с подогревом
Sentindo além do tecido
Чувствуя, помимо того, ткань
Nem vi tinha anoitecido
Не видел уже обновится
E eu quase tinha esquecido
И я почти уже забыл,
O porquê de não ter desistido
Почему не отказался
Hoje eu quero paz
Сегодня я просто хочу мира
Deixa o que ficou pra trás
Выходит, что осталось после тебя назад
Pra mostrar que sou capaz
Чтоб показать, что я в состоянии
Se é do bom eu quero mais
Если это хорошо, я хочу больше
Nunca é tarde demais
Это никогда не поздно
Atitude que divide quem fala mas não faz
Отношение, которое разделяет тех, кто только говорит, но не делает
de frente pro mar
Я напротив pro на море
Sem hora pra voltar
Без времени, чтоб вернуться
Nem quero me importar
Не хочу импортировать
Então bora aproveitar
Тогда bora воспользоваться
Escolhas, vidas são pra mudar
Выбор, жизнь чтоб измениться
Olha, mano, aonde chegou
Смотри, братан, куда прибыл
Sei quem desacreditou
Я знаю, кто развенчал
Calma, deixa passar, soltar no ar
Спокойствие, передает, падение в воздухе
Coisas que o vento levou
Вещи, которые ветер унес
Hoje fazem quem eu sou
Сегодня они делают то, кто я,
Tentando entender o propósito
Пытаясь понять смысл
Sei que o destino próximo
Я знаю, что судьба тут рядом
Fazendo por ele o que eu posso
Делая за него то, что я могу
Expectativas são passos
Ожидания действия
Desenho a vida mas sem esboço
Рисунок жизни, но без эскиз
Tipo um rabisco traço por traço
Тип каракули, черточки, черточки
Esquece o dom e vai no esforço
Забывает дар и будете усилий
Entenda o risco de cada espaço
Поймите, риск каждого пространства
É a luta diária, sempre acontece
Это ежедневная борьба, всегда происходит
quer me julgar
Рус хотите меня судить
Mas não faz o que eu faço
Но он не делает то, что я делаю
nem me conhece
Рус не знает меня
Não passa o que eu passo
Не проходит то, что я шаг
Corações de gelo, máscaras de aço
Сердца лед, маски стали
Tem os que se esconde nadando no raso
Те, кто прячется, плавание на мелководье
Tem os que se afunda em busca de aplauso
Те, кто погружается в поисках аплодисменты
Então olha de novo é o mesmo cenário
Так выглядит новый это тот же сценарий
Se isso tudo é um jogo por isso eu não pauso
Если все это игра, поэтому я не задержку
tipo sem tempo vivendo ao contrário
Да и без время на жизнь в отличие
É que eu em outro fuso horário
То, что я уже я в другой часовой пояс
Quer me acompanhar mas chegou atrasado
Хотите сопровождать меня, но опоздал
Nem vou te explicar mano, é complicado
Я даже не буду тебе объяснять, братан, это сложно
Então é game over
Тогда это игра закончена
Me pergunto se você me entende
Мне интересно, если вы меня понимаете
Ou apenas me ouve?
Или только меня слышите?
Olho no olho, te pergunto: o que que houve?
С глазу на глаз, тебя, спрашиваю: "что, что случилось?
É muito simples: ou resolve ou me passa o controle
Это очень просто: или устраняет, или мне передает управление
passei dessa fase, mano, nem esquento
Уже прошел эту стадию, братан, не esquento
Sabe que o passo é lento
Знает, что медленно, шаг
Sem pressa
Неторопливый
Nessa tempestade eu sou tipo o vento
На этой бури, я типа ветра
Escolhas, vidas são pra mudar
Выбор, жизнь чтоб измениться
Olha, mano, aonde chegou
Смотри, братан, куда прибыл
Sei quem desacreditou
Я знаю, кто развенчал
Calma, deixa passar, soltar no ar
Спокойствие, передает, падение в воздухе
Coisas que o vento levou
Вещи, которые ветер унес
Hoje fazem quem eu sou
Сегодня они делают то, кто я,





Авторы: Matheus Paiva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.