Текст и перевод песни Haisstan - Escolhas

Escolhas

Escolhas, vidas são pra mudar
Olha, mano, aonde chegou
Sei quem desacreditou
Calma, deixa passar, soltar no ar
Coisas que o vento levou
Hoje fazem quem eu sou

Tudo no seu tempo
Tô errando mas tô aprendendo
Movido por mais que desejo
Supero meus medos, ainda não entendo

Mas vejo visões de um dia distante
No peito eu sinto algum sentimento distinto
Mesmo sem palavras é incrível, o silêncio diz tanto
Viajando pelos quatro cantos
Memórias guardadas em quadros na estante
Sempre inconstante, não me contento a ficar como antes

O que importa é fazer diferente
O que importa é ser relevante
Se estrada tá calma segue em frente
Mesmo caído, levante

Não, não
Não quero um som que faça sentido
Só quero um som que seja sentido
Como o sol deixando aquecido

Sentindo além do tecido
Nem vi já tinha anoitecido
E eu quase já tinha esquecido
O porquê de não ter desistido

Hoje eu só quero paz
Deixa o que ficou pra trás
Pra mostrar que sou capaz
Se é do bom eu quero mais
Nunca é tarde demais
Atitude que divide quem só fala mas não faz

Tô de frente pro mar
Sem hora pra voltar
Nem quero me importar
Então bora aproveitar

Escolhas, vidas são pra mudar
Olha, mano, aonde chegou
Sei quem desacreditou
Calma, deixa passar, soltar no ar
Coisas que o vento levou
Hoje fazem quem eu sou

Tentando entender o propósito
Sei que o destino tá próximo
Fazendo por ele o que eu posso
Expectativas são passos

Desenho a vida mas sem esboço
Tipo um rabisco traço por traço
Esquece o dom e vai no esforço
Entenda o risco de cada espaço

É a luta diária, sempre acontece
Cê quer me julgar
Mas não faz o que eu faço
Cê nem me conhece
Não passa o que eu passo
Corações de gelo, máscaras de aço

Tem os que se esconde nadando no raso
Tem os que se afunda em busca de aplauso
Então olha de novo é o mesmo cenário
Se isso tudo é um jogo por isso eu não pauso

Tô tipo sem tempo vivendo ao contrário
É que eu já tô em outro fuso horário
Quer me acompanhar mas chegou atrasado
Nem vou te explicar mano, é complicado

Então é game over
Me pergunto se você me entende
Ou apenas me ouve?
Olho no olho, te pergunto: o que que houve?
É muito simples: ou resolve ou me passa o controle

Já passei dessa fase, mano, nem esquento
Sabe que o passo é lento
Sem pressa
Nessa tempestade eu sou tipo o vento

Escolhas, vidas são pra mudar
Olha, mano, aonde chegou
Sei quem desacreditou
Calma, deixa passar, soltar no ar
Coisas que o vento levou
Hoje fazem quem eu sou

Choices

Choices, lives are meant to change
Look, babe, where you've gotten to
I know who didn't believe in you
Relax, let it go, release it to the air
Things that the wind took away
Today they make who I am

Everything in its own time
I'm making mistakes but I'm learning
Driven by more than desire
I overcome my fears, I still don't understand

But I see visions of a distant day
In my chest I feel a distinct feeling
Even without words it's incredible, silence says so much
Traveling through the four corners
Memories stored in frames on the shelf
Always inconsistent, I'm not content to stay the same

What matters is doing things differently
What matters is being relevant
If the road is calm, keep going forward
Even if you fall, get up

No, no
I don't want a sound that makes sense
I just want a sound that is felt
Like the sun leaving you warm

Feeling beyond the fabric
I didn't even see it, night had already fallen
And I had almost forgotten
The reason why I didn't give up

Today I just want peace
Leave what's behind behind
To show that I'm capable
If it's good, I want more
It's never too late
Attitude that divides who only talks but doesn't do

I'm facing the sea
With no time to return
I don't even want to care
So let's enjoy it

Choices, lives are meant to change
Look, babe, where you've gotten to
I know who didn't believe in you
Relax, let it go, release it to the air
Things that the wind took away
Today they make who I am

Trying to understand the purpose
I know destiny is near
Doing for it what I can
Expectations are steps

I draw life but without a sketch
Like a scribble I trace line by line
Forget the gift and go with the effort
Understand the risk of each space

It's the daily struggle, it always happens
You want to judge me
But you don't do what I do
You don't even know me
You don't go through what I go through
Hearts of ice, masks of steel

There are those who hide swimming in the shallow end
There are those who drown seeking applause
So look again, it's the same scenery
If this is all a game, that's why I don't pause

I'm like out of time, living in reverse
It's just that I'm already in a different time zone
You want to keep up but you're late
I'm not even going to explain it to you, babe, it's complicated

So it's game over
I wonder if you understand me
Or just hear me?
Eye to eye, I ask you: What happened?
It's very simple: either solve it or give me the control

I'm past that stage, babe, I'm not even breaking a sweat
You know the pace is slow
No rush
In this storm, I'm like the wind

Choices, lives are meant to change
Look, babe, where you've gotten to
I know who didn't believe in you
Relax, let it go, release it to the air
Things that the wind took away
Today they make who I am