Haitam feat. Pacificadores - Profecia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haitam feat. Pacificadores - Profecia




Profecia
Prophétie
Aah, Haitam
Aah, Haitam
Nois é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, ah
Son qui unit toute la banlieue, ah
Nóis é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, ah
Son qui unit toute la banlieue, ah
Hey, sonho de menino é um bom som, que pow
Hé, le rêve d'un enfant est un bon son, c'est ça
Um mal pressagio que me golpeou
Un mauvais pressentiment qui m'a frappé
Sei que a Audioshow
Je sais qu'Audioshow
Fabricou, mas não vingou
A fabriqué, mais ça n'a pas marché
La mafia de la musica
La mafia de la musique
Vive como imperio Otomano
Vit comme l'empire ottoman
Y el hip hop viene vingar
Et le hip hop vient se venger
Mustafa Kamel, hermano
Mustafa Kamel, frère
Um mic não faz
Un micro ne fait pas
Nem um bom cantor, nem um bom MC
Ni un bon chanteur, ni un bon MC
Uma chuteira não faz
Un crampon ne fait pas
Um bom jogador dividir
Un bon joueur pour partager
Entende que minha Montblanc não faz
Comprends que mon Montblanc ne fait pas
Eu ser hitmaker por aqui
Que je sois un hitmaker ici
Irmão, pra mim, pra mim tanto faz
Frère, pour moi, pour moi, peu importe
Me chamar de poeta ou MC
M'appeler poète ou MC
Não vim com "diz que me diz"
Je ne suis pas venu avec "dis ce qu'on dit"
Nem fazer diz pra nenhum MC
Ni faire dire quoi que ce soit à un MC
Villa foi espião no cerrado
Villa était un espion dans le cerrado
E nenhum deles notou ele por ele por ali
Et aucun d'eux ne l'a remarqué là-bas
Haitam vem com a marcha da pesada
Haitam arrive avec la marche des lourds
E nem um deles pode me tirá-lo daqui
Et aucun d'eux ne peut me retirer d'ici
Tinham amor pelo paulistano que ganhou o mesmo
Ils avaient de l'amour pour le Paulista qui a gagné la même chose
Que Abel ganhou de Caim
Qu'Abel a gagné à Caïn
Desenha hits nível "Morango do Nordeste"
Dessine des hits niveau "Morango do Nordeste"
Neguin' cabra da best
Neguin' cabra da best
Cabra da best
Cabra da best
Cabra da best
Cabra da best
O meu bonde tomou não se mexe
Mon crew a pris, ne bouge pas
Não vendo meu hit, pivete
Je ne vends pas mon hit, petit
Nossa profecia vinga
Notre prophétie se venge
Nunca se esqueça que
N'oublie jamais que
Nóis é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, aah
Son qui unit toute la banlieue, aah
Nóis é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, aah
Son qui unit toute la banlieue, aah
De samamba SP
De samamba SP
61 011
61 011
Em busca do ouro
À la recherche de l'or
Nem prata e nem bronze
Ni argent ni bronze
Pra buscar o primeiro lugar nesse pódio
Pour chercher la première place sur ce podium
É os guerreiros comigo
Ce ne sont que les guerriers avec moi
Haitam e Pacifi' colou
Haitam et Pacifi' collés
A força do trampo é mais forte que um tiro
La force du travail est plus forte qu'une balle
O rap é trap, o trap é o rap
Le rap est trap, le trap est le rap
Não se divide, os dois é um
On ne divise pas, les deux ne font qu'un
Na JBL, o perifa prefere
Sur la JBL, la banlieue préfère
O grave marreta, fora do comum
Le grave marteau, hors du commun
Que a nossa música, na rua
Que notre musique, dans la rue
Acalme a molecada
Calme les enfants
Que o ritmo do som
Que le rythme du son
Aproxime as quebradas
Approche les banlieues
Fabricação de sucesso
Fabrication de succès
É a função da favela
C'est la fonction de la favela
O futuro é Certo
L'avenir est certain
tem rap nas novela aeh
Il y a déjà du rap dans les feuilletons, aeh
'Tamo chegando, carai'
On arrive, putain'
Vindo com tudo
Vient avec tout
As pati quer dançar
Les pati veulent danser
E ouvir som de vagabundo
Et écouter le son des vagabonds
Aumento o foco e diminuo a treta
J'augmente le focus et je réduis la dispute
Na hora da escrita, menos guerra na caneta
Au moment de l'écriture, moins de guerre à la plume
Aumento o foco e diminuir as tretas
J'augmente le focus et je réduis les disputes
Que o sucesso do rap não vai caber no planeta
Que le succès du rap ne rentrera pas sur la planète
Nóis é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, aah
Son qui unit toute la banlieue, aah
Nóis é o hush, caos dos breck
On est le bruit, le chaos des brecks
Jet de foguete nas ladeira
Jet de fusée sur les pentes
Som que eleva as quebrada inteira, yeah
Son qui élève toute la banlieue, ouais
Som que une as quebrada inteira, aah
Son qui unit toute la banlieue, aah





Авторы: Fabio Pereira Da Silva

Haitam feat. Pacificadores - All - In
Альбом
All - In
дата релиза
30-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.