Текст и перевод песни Haiti Babii - Fuh Nuc

Fuh Nuc

Come and ride with a rich nigga

Viens faire un tour avec un mec riche

Suicide, hockey pucks when I slide with me stick, nigga

Suicide, des rondelles de hockey quand je glisse avec mon bâton, mec

I5 doing a hundred miles

I5 à cent miles à l'heure

Drive-bys and wise guys, you staring with a crooked eye

Drive-bys et escrocs, tu me regardes d'un œil louche

Bad bitch want me to stick around

Une meuf bien veut que je reste

Like a broom, she get swept off her feet after I dick her down

Comme un balai, elle est emportée après que je l'ai baisée

I am feeling myself

Je me sens bien

Hating on me, just kill yourself

Tu me détestes, alors va te suicider

But hold on, let me put my robe on

Mais attends, laisse-moi mettre ma robe

I rather tell the truth 'bout a bitch, quit lyin' like you rich

Je préfère dire la vérité sur une meuf, arrête de mentir comme si tu étais riche

Niggas out here dyin' over that shit

Les mecs ici meurent pour ça

These niggas out here busters, on mamas, put pussy over commas

Ces mecs sont des salauds, sur ma mère, ils préfèrent la chatte à l'argent

Quit actin' like it's funny if you ain't gettin' money, bitch

Arrête de faire comme si c'était drôle si tu ne gagnes pas d'argent, salope

Stop actin' like a freak if you ain't tryna trick

Arrête de faire comme si tu étais une folle si tu n'essaies pas de tromper

Niggas actin' like they him but they ain't really him

Les mecs font comme si c'était eux, mais en réalité ce n'est pas eux

I got shot by the police, bitch, I'm really him

J'ai été touché par la police, salope, c'est moi vraiment

Hah-hah, bitch, what's funny?

Hah-hah, salope, qu'est-ce qui est drôle?

You broke and bummy, I gets my money

Tu es fauchée et pauvre, moi je fais de l'argent

Bitch, miss me with the woo-wop, bring out the ooh-wop

Salope, me laisse tranquille avec le woo-wop, sors le ooh-wop

Got me feeling like I'm 2Pac, I took a few shots

J'ai l'impression d'être 2Pac, j'ai pris quelques balles

Glock-30 when I flu flamm, I had to blue-blam

Glock-30 quand je flu flamm, j'ai dû faire boom-boom

Don't stop until it click-click, switch the whole clique

Ne t'arrête pas jusqu'à ce que ça clic-clic, change tout le groupe

Lifestyle of a hood man, born in the hood-nood

Le style de vie d'un mec du quartier, né dans le quartier

Hundred P's, where the cookbook? Don't give a fu-nuck

Cent P, où est le livre de cuisine? Je m'en fous

Imagine this, your main bitch is my side ho

Imagine ça, ta meuf principale est ma petite amie

Imagine me giving that bitch back on the weekend

Imagine que je rends cette meuf le week-end

Fuck that, why would I bow down to a fuck nigga?

Fous le camp, pourquoi je m'agenouillerais devant un mec à la con?

Trust niggas? Why the fuck would I do that?

Faire confiance aux mecs? Pourquoi je ferais ça?

Fuck you, see I can't trust my own self

Va te faire foutre, tu vois, je ne peux pas me faire confiance

North Side, that's where I'm from, I can't help

North Side, c'est d'où je viens, je ne peux pas faire autrement

Bling, bling, got a nigga feelin' like he Elvis

Bling, bling, un mec se sent comme Elvis

Bitches wonder why a nigga selfish

Les meufs se demandent pourquoi un mec est égoïste