ANNIE LAURIE - アニー・ローリー - - Hajime Mizoguchi перевод на немецкий

ANNIE LAURIE - アニー・ローリー -

あした露おく 野のしじまに
いとし アニー・ローリー
君と語りぬ

とこしえまで 心かえじ
誓いし アニー・ローリー
わがいのちよ

愛にかがやく 君がまなざし
誠こめたる 君がささやき
とこしえまで とこしえまで
忘れじ アニー・ローリー
わがいのちよ

あした露おく 野のしじまに
いとし アニー・ローリー
君と語りぬ
とこしえまで 心かえじ
誓いし アニー・ローリー
わがいのちよ

愛にかがやく 君がまなざし
誠こめたる 君がささやき
とこしえまで とこしえまで
忘れじ アニー・ローリー
わがいのちよ

ANNIE LAURIE - Annie Laurie -

Morgen, wenn Tau liegt in des Feldes Stille,
geliebte Annie Laurie,
sprach ich mit dir.

Auf ewig bleibt mein Herz dir treu,
schwur ich dir, Annie Laurie,
du mein Leben.

Dein Blick, der von Liebe strahlt,
dein Flüstern, voll Aufrichtigkeit,
auf ewig, auf ewig,
werd' ich dich nicht vergessen, Annie Laurie,
du mein Leben.

Morgen, wenn Tau liegt in des Feldes Stille,
geliebte Annie Laurie,
sprach ich mit dir.
Auf ewig bleibt mein Herz dir treu,
schwur ich dir, Annie Laurie,
du mein Leben.

Dein Blick, der von Liebe strahlt,
dein Flüstern, voll Aufrichtigkeit,
auf ewig, auf ewig,
werd' ich dich nicht vergessen, Annie Laurie,
du mein Leben.