Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ang Lahat Ng Ito'y Para Sa'yo
Dies alles ist für Dich
Ang
lahat
ng
ito'y
para
sa
'yo
Dies
alles
ist
für
Dich
Luha
at
tagumpay,
dulot
lahat
sa
'yo
Tränen
und
Triumphe,
alles
für
Dich
gebracht
Lahat
ng
himig
at
awitin
Alle
Melodien
und
Lieder
Lahat
ng
isip
at
damdamin
Alle
Gedanken
und
Gefühle
Handog
ko
lahat,
alay
ko
lahat
sa
'yo
Ich
schenke
Dir
alles,
ich
widme
Dir
alles
Ang
lahat
(ang
lahat)
ng
ito'y
(ng
ito'y)
dahil
sa
'yo
(dahil
sa
'yo)
Dies
alles
(dies
alles)
ist
(ist)
wegen
Dir
(wegen
Dir)
Sapagkat
ikaw
ang
tanging
ligaya
ko
(ligaya
ko)
Denn
Du
bist
meine
einzige
Freude
(meine
Freude)
Ikaw
ang
iisang
pag-ibig
Du
bist
die
einzige
Liebe
Ako'y
lupa,
hangin
at
tubig
Ich
bin
Erde,
Wind
und
Wasser
At
sa
langit
mo,
sana
ay
humimlay
ako,
oh
Und
in
Deinem
Himmel
möge
ich
ruhen,
oh
(Ang
lahat
ng
ito'y
para
sa
'yo)
(Dies
alles
ist
für
Dich)
(Luha
at
tagumpay,
dulot
lahat
sa
'yo)
(Tränen
und
Triumphe,
alles
für
Dich
gebracht)
Lahat
ng
himig
at
awitin
Alle
Melodien
und
Lieder
Lahat
ng
isip
at
damdamin
Alle
Gedanken
und
Gefühle
Handog
ko
lahat,
alay
ko
lahat
sa
'yo
Ich
schenke
Dir
alles,
ich
widme
Dir
alles
Ikaw
ang
iisang
pag-ibig
(pag-ibig)
Du
bist
die
einzige
Liebe
(Liebe)
Ako'y
lupa,
hangin
at
tubig
(tubig)
Ich
bin
Erde,
Wind
und
Wasser
(Wasser)
At
sa
langit
mo,
sana
ay
humimlay
ako
Und
in
Deinem
Himmel
möge
ich
ruhen
Ang
lahat
nito'y
sa
'yo
Dies
alles
gehört
Dir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nonong Pedero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.