Текст и перевод песни Hajji Alejandro - Panakip-Butas

Panakip-Butas

Girl, ikakasal ka nga ba?
Dinig ko'y 'kakasal ka't buo na'ng isip mo
Ito ang wakas ng ating usapan
Ngayong may bago nang laman ang buhay, puso't isip mo

Baby, kung mahal ka n'yang talaga
Sige, pakasal ka, sige't 'pagpatuloy mo na
Panakip-butas na lamang ako

Hindi mag-aasawa
'Di na 'ko papatali, ano pa'ng dahilan?
Ngunit kung ika'y nangangamba sa buhay
Hindi ko gagawing pilitin kang sumama sa akin

Oh, baby, kung mahal ka n'yang talaga
Sige, pakasal ka, sige't 'pagpatuloy mo na
Panakip-butas na lamang ako

Girl, hindi kita masisi
Alam kong pangarap mo 'yan
Girl, hindi kita masisi
Kailangan mo rin matikman ang sarap nitong buhay

Alam kong mahal mo s'ya
Sige, pakasal ka, sige't 'pagpatuloy mo na
Panakip-butas na lamang...
(Panakip-butas na lamang) Ako

(Panakip-butas na lamang ako)
(Panakip-butas na lamang ako) Sige't 'pagpatuloy mo na
(Panakip-butas na lamang ako) Baby, hindi...
(Panakip-butas na lamang ako) Kita masisi
(Panakip-butas na lamang ako)

Запасной вариант

Девушка, ты действительно выходишь замуж?
Слышу, ты выходишь замуж, и решение твоё твёрдо
Вот и конец нашим разговорам
Теперь, когда в твоей жизни, сердце и мыслях кто-то другой

Малышка, если он тебя действительно любит
Тогда выходи замуж, да, продолжай
Я всего лишь запасной вариант

Не женюсь
Больше не свяжу себя узами, какой в этом смысл?
Но если ты боишься жизни
Я не буду заставлять тебя быть со мной

О, малышка, если он тебя действительно любит
Тогда выходи замуж, да, продолжай
Я всего лишь запасной вариант

Девушка, я не виню тебя
Знаю, это твоя мечта
Девушка, я не виню тебя
Тебе тоже нужно вкусить прелести этой жизни

Я знаю, ты его любишь
Тогда выходи замуж, да, продолжай
Я всего лишь запасной вариант...
(Я всего лишь запасной вариант)

(Я всего лишь запасной вариант)
(Я всего лишь запасной вариант) Да, продолжай
(Я всего лишь запасной вариант) Малышка, я не...
(Я всего лишь запасной вариант) Виню тебя
(Я всего лишь запасной вариант)