Hajjii - First Things First - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hajjii - First Things First




First Things First
Les choses importantes d'abord
Now I done
Maintenant, j'ai
Been around the block for about a quarter of a century
Fait le tour du pâté de maisons pendant environ un quart de siècle
And I make it a mission to learn a lesson every day
Et je me donne pour mission d'apprendre une leçon chaque jour
By God's grace, I have been given an opportunity, and I pray that
Par la grâce de Dieu, on m'a donné une opportunité, et je prie pour que
Hmm Hmm
Hmm Hmm
Well you'll see
Eh bien, tu verras
Keep the first things first
Prioriser l'essentiel
Matthew 6:33
Matthieu 6:33
Seek God's kingdom first and live righteously
Chercher d'abord le royaume de Dieu et vivre dans la justice
I gotta a couple of rules that I learned to live by
J'ai quelques règles que j'ai appris à suivre
At the age of 25, I hope the wisdom resides
À l'âge de 25 ans, j'espère que la sagesse demeure
Rule number ten
Règle numéro dix
Fans and Followers
Fans et abonnés
Some think you are the man
Certains pensent que tu es l'homme de la situation
Others start stalking ya
D'autres commencent à te traquer
My mama always told me
Ma maman m'a toujours dit
Somebody always watching
Quelqu'un te regarde toujours
The higher you climbing
Plus tu grimpes
The broader the audience
Plus le public est large
Rule number 9
Règle numéro neuf
True friends find time
Les vrais amis trouvent du temps
Reach out when you idle
Te contactent quand tu es disponible
Keep the real ones in mind
Garde les vrais en tête
Rule number 8
Règle numéro huit
Keeps priorities straight
Garde tes priorités claires
Cause If she ain't wife
Parce que si ce n'est pas ta femme
Don't see her at night
Ne la vois pas la nuit
Rule number 7
Règle numéro sept
Rest ya body and soul
Repose ton corps et ton âme
Give it all to Christ
Donne tout au Christ
Learn to take on his yoke
Apprends à porter son joug
Don't get too high
Ne monte pas trop haut
Don't get too low
Ne descends pas trop bas
Just lay it on the Lord and let God control
Remets tout au Seigneur et laisse Dieu contrôler
Ya feel me
Tu me comprends ?
Uh-huh
Uh-huh
I got this feeling
J'ai ce sentiment
God put on my heart
Que Dieu a mis dans mon cœur
So I gotta let it out
Alors je dois le laisser sortir
Rule number 6
Règle numéro six
Let's talk about the family
Parlons de la famille
Pride doesn't exist when you dead so let it be
L'orgueil n'existe pas quand tu es mort alors laisse tomber
Love on them and check on em
Aime-les et prends de leurs nouvelles
Let 'em know that you are always there for 'em
Fais-leur savoir que tu es toujours pour eux
Rule number 5
Règle numéro cinq
Spend money like you broke
Dépense ton argent comme si tu étais fauché
Budget and Plan
Budget et plan
That's called stewardship folks
C'est ce qu'on appelle la bonne gestion, les amis
Rule number 4
Règle numéro quatre
Dawg we almost through
Mec, on a presque fini
Handle your biz
Occupe-toi de tes affaires
So it won't handle you
Pour qu'elles ne s'occupent pas de toi
Rule number 3
Règle numéro trois
Is how to be successful
C'est comment réussir
Trust in Lord and let
Fais confiance au Seigneur et laisse
His spirit directs you
Son esprit te guider
Rule number 2
Règle numéro deux
His grace is sufficient
Sa grâce est suffisante
No matter what ya do
Peu importe ce que tu fais
That's the secret to contentment
C'est le secret du contentement
And rule number one see we are finally done
Et règle numéro un, on a enfin terminé
God's good work was finished by the blood of the son
L'œuvre de Dieu a été accomplie par le sang du fils
Stay true to yourself and deliver the word
Reste fidèle à toi-même et transmets la parole
Love God number 1
Aime Dieu avant tout
And that's first things first
Et c'est ça l'essentiel
Keep the first things first
Prioriser l'essentiel
Matthew 6:33
Matthieu 6:33
Seek God's kingdom first and live righteously
Chercher d'abord le royaume de Dieu et vivre dans la justice
I gotta a couple of rules that I learned to live by
J'ai quelques règles que j'ai appris à suivre
At the age of 25, I hope the wisdom resides
À l'âge de 25 ans, j'espère que la sagesse demeure
Matthew 6:33
Matthieu 6:33
"Seek ye first the Kingdom of God
"Cherchez premièrement le Royaume de Dieu
And his righteousness and all these things will be added to you"
et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par addition."





Авторы: Hajjii Frederick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.