Hajjii - Prayer = Power - перевод текста песни на французский

Prayer = Power - Hajjiiперевод на французский




Prayer = Power
La Prière = Le Pouvoir
Lord I'm praying that in my heart I store up your words. So that I won't sin against you
Seigneur, je Te prie de graver Tes paroles dans mon cœur, afin de ne pas pécher contre Toi.
See What we're about to talk about is not wishful thinking
Vois-tu, ce dont nous allons parler n'est pas une simple illusion.
1 Timothy 2:1 tells us to pray for all people
1 Timothée 2:1 nous dit de prier pour tous.
Let me tell you why
Laisse-moi t'expliquer pourquoi.
Prayer Changes Things But It Also Changes People
La prière change les choses, mais elle change aussi les gens.
When one door tends to close
Quand une porte a tendance à se fermer,
God opens up the window
Dieu ouvre la fenêtre.
Conversate with God and learn about his Grace
Converse avec Dieu et découvre Sa Grâce.
We have to love like him that's how we win this race
Nous devons aimer comme Lui, c'est ainsi que nous gagnerons cette course.
(Yeah)
(Ouais)
Once there was boy who couldn't find joy so he searched for it out in the world
Il était une fois un garçon qui ne trouvait pas la joie, alors il la chercha dans le monde.
He made alot of money, wore all the best clothes started dating all the pretty women ya know
Il gagna beaucoup d'argent, porta les plus beaux vêtements, sortit avec toutes les jolies femmes, tu sais.
But them temporary things they didn't suffice
Mais ces choses temporaires ne lui suffisaient pas.
He had a void in his heart and it didn't feel right
Il avait un vide dans son cœur et ce n'était pas juste.
Until one day that Holy spirit touched him
Jusqu'au jour le Saint-Esprit le toucha.
And with his love God lifted his soul
Et avec Son amour, Dieu éleva son âme.
The feeling indescribable, Glory undeniable that's the type of fire that we cookin with yo
Un sentiment indescriptible, une Gloire indéniable, c'est le genre de feu avec lequel on cuisine, tu vois.
Started lookin in the mirror cause that boy was me
J'ai commencé à me regarder dans le miroir, car ce garçon, c'était moi.
Now through Christ we can got the heavenly eternity
Maintenant, grâce au Christ, nous pouvons atteindre l'éternité céleste.
When you think of prayer tell me what comes to mind
Quand tu penses à la prière, dis-moi ce qui te vient à l'esprit.
Is it sitting on the bathroom floor and your crying
Est-ce assis par terre dans la salle de bain, en pleurant ?
Do you feel desperation
Ressens-tu le désespoir ?
Or the sweet sensation of knowing God comes in on time
Ou la douce sensation de savoir que Dieu arrive à temps ?
Prayer Changes Things But It Also Changes People
La prière change les choses, mais elle change aussi les gens.
When one door tends to close
Quand une porte a tendance à se fermer,
God opens up the window
Dieu ouvre la fenêtre.
Conversate with God and learn about his Grace
Converse avec Dieu et découvre Sa Grâce.
We have to love like him that's how we win this race
Nous devons aimer comme Lui, c'est ainsi que nous gagnerons cette course.
(Yeah)
(Ouais)
Prayer Changes Things But It Also Changes People
La prière change les choses, mais elle change aussi les gens.
When one door tends to close
Quand une porte a tendance à se fermer,
God opens up the window
Dieu ouvre la fenêtre.
Conversate with God and learn about his Grace
Converse avec Dieu et découvre Sa Grâce.
We have to love like him that's how we win this race
Nous devons aimer comme Lui, c'est ainsi que nous gagnerons cette course.
But Now I'm like wow
Mais maintenant, je suis comme... wow.
Look at that the change
Regarde ce changement.
A couple years ago my life was so plain
Il y a quelques années, ma vie était si terne.
I was always struggling with sin and pain
Je luttais constamment contre le péché et la douleur.
I was riddled with doubt
J'étais rongé par le doute.
But Jesus will brought out
Mais Jésus m'en a sorti.
Jeremiah 29:11
Jérémie 29:11.
This goes out to all my sisters and my brethren
Ceci s'adresse à toutes mes sœurs et à tous mes frères.
God has so much he's planned for you
Dieu a tellement prévu pour toi.
Just accept him and you'll begin to start seeing it to
Accepte-Le et tu commenceras à le voir.
See I had the tendency to get ahead of things
Tu vois, j'avais tendance à prendre de l'avance.
Now I take a seat and let the father intercede
Maintenant, je m'assois et je laisse le Père intercéder.
Jesus Christ told us to love our enemies
Jésus-Christ nous a dit d'aimer nos ennemis.
Once we release it the father starts to work on me
Une fois que je lâche prise, le Père commence à travailler en moi.
We gotta be grateful for all that's instore
Nous devons être reconnaissants pour tout ce qui nous attend.
Striving for my pinnacle there's always room for more
Visant mon apogée, il y a toujours de la place pour plus.
Life's a marathon so I'm running til the end
La vie est un marathon, alors je cours jusqu'à la fin.
So when I trip and stumble Jesus gives me a hand
Alors, quand je trébuche et que je tombe, Jésus me tend la main.
So if you need courage or if you need faith
Alors si tu as besoin de courage, ou si tu as besoin de foi,
Or if you're stressed out let's take it to the place
Ou si tu es stressée, allons à l'endroit
Where we have hope have joy and everything you need
nous avons l'espoir, la joie et tout ce dont tu as besoin.
I'm strapped with truth and I'm praying on my knees
Je suis armé de la vérité et je prie à genoux.
We're praying for the Holy Spirit's righteousness because when make it through all the Glory is his
Nous prions pour la justice du Saint-Esprit, car quand nous réussirons, toute la Gloire Lui reviendra.
Thank you Lord for your Lovely Son
Merci Seigneur pour ton Fils bien-aimé.
Yeah Haj I think you gotta another one
Ouais Haj, je pense que tu en as un autre.





Авторы: Hajjii Frederick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.