Текст и перевод песни Haju feat. Mam na Imię Aleksander - Buty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie
ma
nic
co
by
mogło
buty
związać
mi,
choć
luźno
wiążę
Il
n'y
a
rien
qui
puisse
me
lier
les
chaussures,
même
si
je
les
lace
lâchement
Życie
rapera,
z
pracą
i
miewam
przez
to
sporo
zobowiązań
La
vie
de
rappeur,
avec
le
travail,
et
j'ai
beaucoup
d'obligations
à
cause
de
cela
Teraz
życia
chemia
wciąga
mnie,
nie
wciągam
jej
Maintenant,
la
chimie
de
la
vie
me
captive,
je
ne
la
captive
pas
moi-même
Nie
biegnę
po
to,
żeby
czołgać
się,
wciągam
tlen
Je
ne
cours
pas
pour
ramper,
j'inspire
l'oxygène
Popatrz,
gdzie
tylko
stąpam,
jest
flota
Regarde,
partout
où
je
pose
les
pieds,
il
y
a
une
flotte
Wiesz
chłopak,
widzę
to
jak,
nigdy,
nigdy
nie
cofam
się
Tu
sais
mon
garçon,
je
vois
ça
comme,
jamais,
jamais
je
ne
recule
Jestem
ponad
by
pod
to
wejść,
wciąż
podziemnie
słowo
tnę
Je
suis
au-dessus
de
ça
pour
y
entrer,
je
continue
à
couper
les
mots
sous
terre
I
słowo,
że
ponownie
wejdę
tutaj
Et
je
te
le
promets,
je
reviendrai
ici
Pewny
siebie
w
tych
samych
butach!
Confiant
dans
ces
mêmes
chaussures!
Nie
wierzysz
we
mnie,
uwierz
w
cuda
Tu
ne
crois
pas
en
moi,
crois
aux
miracles
Przebiegnę
Ziemię
nawet
nie
skumasz
Je
traverserai
la
Terre,
tu
ne
comprendras
même
pas
Widzą
mój
koniec
- ślepi,
niemi
- krzyczą,
że
to
pewne
Ils
voient
ma
fin
- aveugles,
muets
- ils
crient
que
c'est
sûr
Bez
kalk
ulicy
to
przeliczają
w
wyniki
wierzą
święcie
Sans
la
calculatrice
de
la
rue,
ils
comptent
ça,
ils
croient
saintement
aux
résultats
Ja
biegnę
tylko
wierzę
w
przyszłość
zlewam
wasze
brednie
Je
cours,
je
crois
en
l'avenir,
je
me
fiche
de
vos
bêtises
Opuszczam
klapę
i
spuszczam
wodę,
tyle
z
waszych
westchnień
Je
baisse
le
rabat
et
je
laisse
couler
l'eau,
voilà
vos
soupirs
Gdyby
tylko
było
pewne,
że
wejdę
i
przejmę,
ster
Si
seulement
c'était
sûr
que
j'entrerais
et
prendrais
le
contrôle
To
wierzył
byś
we
mnie
jak
label,
chcę
byś
kręcił
się
Alors
tu
croirais
en
moi
comme
un
label,
je
veux
que
tu
tournes
Ale
wiesz,
że
może
częściej
wściekły
jest
tu
pierzchły
cel
Mais
tu
sais
que
peut-être
le
but
fuyant
est
plus
souvent
fou
A
to,
że
mówisz,
że
słyszałem
to
żart
nie
przejdzie,
nie
Et
le
fait
que
tu
dis
que
j'ai
entendu
ça,
ce
n'est
pas
une
blague,
non
Nic,
tu
po
nas
Rien,
après
nous
Ile
tchu
ni
chuj
nie
skonam
Combien
de
souffle,
ni
un
putain
je
ne
vais
pas
mourir
Czuje
głód,
podeszwy
starte
do
pięt
Je
ressens
la
faim,
les
semelles
usées
jusqu'aux
talons
Nawet,
stu,
nie
zdoła
Même,
cent,
ne
pourront
pas
Mnie
już,
izolować,
podeszwy
starte
jak
sen
Me,
déjà,
isoler,
les
semelles
usées
comme
un
rêve
Na
czym
wisi
świat?
Mówi
mi
Fisz,
chyba
to
znasz
Sur
quoi
le
monde
pend-t-il
? Fisz
me
dit,
tu
connais
peut-être
ça
Ciężary
sił,
wektory
chwil,
których
tu
nikt,
nie
chce
znać
Les
poids
des
forces,
les
vecteurs
des
instants,
que
personne
ici
ne
veut
connaître
Jeśli
mam
brać
tak
wszystko
na
raz,
to
jebać
Si
je
dois
tout
prendre
en
même
temps,
alors
j'en
ai
rien
à
faire
Bo
za
jakiś
czas,
wytkną
pazerność
mi,
nie
trzeba
Parce
que
dans
un
certain
temps,
ils
me
reprocheront
ma
cupidité,
ce
n'est
pas
nécessaire
Dobrze
pamiętam
Je
me
souviens
bien
Kiedy
jak
serial
praca
ciągnęła
się
w
nieskończoność
Quand
comme
une
série,
le
travail
se
prolongeait
à
l'infini
W
weekend
przy
śmieciach
Le
week-end
avec
les
poubelles
W
domu
przy
wersach,
cisnąłem
temat,
ciążącą
dłonią
À
la
maison
avec
les
vers,
je
frappais
le
sujet,
d'une
main
pesante
Cena
nie
grała
roli
Le
prix
ne
jouait
aucun
rôle
Ich
ocena
mogła
mnie
jedynie
gonić,
nigdy
dogonić,
nie
Leur
évaluation
ne
pouvait
que
me
poursuivre,
jamais
me
rattraper,
non
Ścierałem
podeszwy
do
stopy
J'ai
usé
les
semelles
jusqu'aux
pieds
Nie
mam
dosyć,
piszę
po
nocy,
lub
piszę
po
nocy
z
Tobą
Je
n'en
ai
pas
assez,
j'écris
la
nuit,
ou
j'écris
la
nuit
avec
toi
Gdy,
słyszę
głosy
to
nie
chcę
pomocy
bo
umiem
panować
nad
sobą
Quand,
j'entends
des
voix,
je
ne
veux
pas
d'aide
parce
que
je
sais
me
contrôler
I,
czuje,
że
słowo
jedyną
obroną
w
walce
o
honor
ksywy
Et,
je
sens
que
le
mot
est
la
seule
défense
dans
la
lutte
pour
l'honneur
du
surnom
Skurwysyny
chcą
ciągnąć
w
dół,
mogą
mi
ciągnąć
w
tym
Les
connards
veulent
me
tirer
vers
le
bas,
ils
peuvent
me
tirer
dans
ça
Nie
ma
przyczyny,
że
czasem
Il
n'y
a
aucune
raison
pour
que
parfois
Wątpię
by
zaraz
mocniej
i
głośniej
drzeć
się
do
mic'a
Je
doute
que
je
puisse
bientôt
hurler
plus
fort
et
plus
fort
dans
le
micro
To
nie
jest
proste,
ale
jestem
gościem
Ce
n'est
pas
facile,
mais
je
suis
un
type
Który
dobrze
wie
czym
jest
prawda
Qui
sait
bien
ce
qu'est
la
vérité
Nie
próbuj
sprawdzać,
mnie
na
faktach
N'essaie
pas
de
me
tester
sur
les
faits
Budowana
barka
co
niesie
mnie
Le
quai
construit
qui
me
porte
Ty
chcesz
wiązać
sznurowadła
mi?
Tu
veux
me
lacer
les
lacets
?
Ten
żart
nie
przejdzie,
nie...
Cette
blague
ne
passera
pas,
non...
Chcesz
bym
zasnął
w
agonii,
ten
żart
nie
przejdzie,
nie
Tu
veux
que
je
m'endorme
en
agonie,
cette
blague
ne
passera
pas,
non
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eljotsounds
Альбом
Elipsa
дата релиза
01-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.