Текст и перевод песни HAK - Gecenin Sabahı 3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gecenin Sabahı 3
Morning of the Night 3
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Bozukta
değil
ama
kasıntı
deyim
It's
not
broken,
but
it's
tense,
let's
say
Sevgi
işleri
kafamda
rehin
Love
matters
are
hostages
in
my
head
Yapım
bu
değil
sorunda
değil
This
isn't
my
style,
it's
not
a
problem
Ama
koşturmaktan
yoruldu
beyin
But
my
brain
is
tired
of
running
Dizlerimin
bağları
kopuyor
My
knees
are
buckling
Sözlerimin
anlamı
oluyor
My
words
are
making
sense
Gözlerinin
yeşiline
dalıyor
Diving
into
the
green
of
your
eyes
Gel
gidelim
şehri
terk
edelim
Come
on,
let's
leave
the
city
Ver
elini
berlin
yada
Amsterdamda
sterlin
Give
me
your
hand,
Berlin
or
Amsterdam
in
sterling
Farketmez
konumum
kalbin
My
location
doesn't
matter,
your
heart
does
Kuşkum
yok
iyi
ki
de
geldin
I
have
no
doubt,
I'm
glad
you
came
Nefesini
verdin
You
gave
me
your
breath
Aşk
evet
savaş
mi
değil
Love,
yes,
war
or
not
Ölene
kadar
bizim
barış
bebeğim
Our
peace
is
forever,
baby
Yaklaşıp
kanıma
karış
bebeğim
Get
closer,
mix
with
my
blood,
baby
Sen
varsın
ya
neşeye
gebeyim
You
are
here,
so
I
am
pregnant
with
joy
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Gecenin
sabahı
yok
zamanım
daralıyo
There
is
no
morning
of
the
night,
my
time
is
running
out
Demiştim
önceden
şimdiyse
Dostlarım
birer
birer
gidip
yol
alıyo
I
said
it
before,
now
my
friends
are
leaving
one
by
one
Kovalıyom
kafamda
ne
varsa
duruluyor
I'm
chasing,
whatever
is
in
my
head
is
calming
down
Öfkem
ve
nefretim
yok
oluyor
My
anger
and
hatred
are
disappearing
Mutluluk
yakın
sevginle
harlanıyo
Happiness
is
near,
fueled
by
your
love
Huzura
bulanıyom
I
am
finding
peace
Irgalamam
seninle
ne
varsa
ırgalamam
I
don't
care
what
we
have,
I
don't
care
Sonrası
yok
kaderi
yazarız
kalbimiz
hazırda
There
is
no
after,
we
will
write
our
destiny,
our
hearts
are
ready
Yaşarız
hayatı
sonra
devam
We
live
life
and
then
continue
Relax
hayat
güzel
gelir
Relax,
life
is
beautiful,
it
will
come
Gelecek
bizimle
şekillenir
The
future
is
shaped
with
us
Ellerim
elinle
güzelleşir
My
hands
become
beautiful
with
yours
Kalbimle
kalbinin
dans
edişi
The
dance
of
my
heart
with
yours
Kaçma
gel
yakın
kal
ey
Don't
run
away,
stay
close,
hey
Saçmalarlar
onlar
ey
They
are
talking
nonsense,
hey
Duymam
asla
sorma
ey
I
never
hear,
don't
ask,
hey
Umrum
değil
anla
sen
I
don't
care,
understand,
you
Boş
muhabbet
yorma
ey
Empty
talk,
don't
bother,
hey
Denk
değiller
takma
ey
They
are
not
equal,
don't
worry,
hey
Ama
olmaz
yerin
dolmaz
derim
But
your
place
can't
be
filled,
I
say
Yarın
yoksa
güneş
doğmaz
dimi
If
there
is
no
tomorrow,
the
sun
won't
rise,
right?
Soru
sorma
öper
bu
serseri
seni
seni
Don't
ask
questions,
this
rascal
will
kiss
you,
you
Gecenin
sabahı
olcak
dimi
It
will
be
the
morning
of
the
night,
right?
Güneşim
yeniden
doğacak
dimi
My
sun
will
rise
again,
right?
Gözlerine
bakıp
gülücem
dimi
I
will
look
into
your
eyes
and
smile,
right?
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Olmalı
artık
gecemin
sabahı
It
should
be
the
morning
of
my
night
by
now
Uyuyup
uyandım
güneşim
doğmadı
I
woke
up,
my
sun
hasn't
risen
Söyle
çekinme
sıkıntı
her
an
Tell
me,
don't
hesitate,
it's
always
a
struggle
Dönmüyo
devran
bozuk
mu
ne
lan
The
wheel
isn't
turning,
is
it
broken
or
what?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dng Company, Hak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.