Текст и перевод песни Hakan Altun - Ah Bu Gönül

Ah Bu Gönül

Bugünlerde kendimle savaşıyorum
Bugünlerde gönlüme her gün küsüyorum
Mantığım unut diyor gönlüm asla
Ben kendimden vazgeçerim yârimden asla

Ah bu gönül Nuh diyor peygamber demiyor
Seviyor, özlüyor yâri istiyor
Ah bu gönül Nuh diyor peygamber demiyor
Seviyor, özlüyor yâri istiyor

Hasretinden yanıyorum
Yanıp yanıp sönüyorum
Beni unutursan eğer beter olasın beter

Hasretinden yanıyorum
Yanıp yanıp sönüyorum
Beni unutursan eğer beter olasın beter

Bugünlerde kendimle savaşıyorum
Bugünlerde gönlüme her gün küsüyorum

Ah bu gönül Nuh diyor peygamber demiyor
Seviyor, özlüyor yâri istiyor
Seviyor, özlüyor yâri istiyor

Hasretinden yanıyorum
Yanıp yanıp sönüyorum
Beni unutursan eğer beter olasın beter

Hasretinden yanıyorum
Yanıp yanıp sönüyorum
Beni unutursan eğer beter olasın beter

Oh, This Heart

These days I am at war with myself
These days my heart I curse every day
My mind says forget, my heart says never
I might give up on myself, but never on my beloved

Oh, this heart of mine, it won't listen to reason
It loves, it longs, and yearns for its darling
Oh, this heart of mine, it won't listen to reason
It loves, it longs, and yearns for its darling

I burn with longing for you
I flicker and fade away
If you forget me, may you suffer greatly

I burn with longing for you
I flicker and fade away
If you forget me, may you suffer greatly

These days I am at war with myself
These days my heart I curse every day

Oh, this heart of mine, it won't listen to reason
It loves, it longs, and yearns for its darling
It loves, it longs, and yearns for its darling

I burn with longing for you
I flicker and fade away
If you forget me, may you suffer greatly

I burn with longing for you
I flicker and fade away
If you forget me, may you suffer greatly