Текст и перевод песни Hakan Altun - Beni De Alıp Git

Beni De Alıp Git

Beni de alıp git, beni de alıp git

Göz göze geldiğimiz o ilk gün
Heyecanımız volkan gibiydi
Diz dize ağladığımız o ilk gün
Gözyaşlarımız sel gibiydi

Yazık olur günlere
Küsemezsin senelere
Bensiz gidemezsin sen
Bir adım öteye

Beni de alıp git, beni de alıp git
Razıyım senle dert çekmeye
Beni de alıp git, beni de alıp git
Dayanamam sensiz gecelere

Beni de alıp git, beni de alıp git
Katlanırım senle ağlamaya
Beni de alıp git, beni de alıp git
Muhtacım senle yaşamaya

Göz göze geldiğimiz o ilk gün
Heyecanımız volkan gibiydi
Diz dize ağladığımız o ilk gün
Gözyaşlarımız sel gibiydi

Yazık olur günlere
Küsemezsin senelere
Bensiz gidemezsin sen
Bir adım öteye

Beni de alıp git, beni de alıp git
Razıyım senle dert çekmeye
Beni de alıp git, beni de alıp git
Dayanamam sensiz gecelere

Beni de alıp git, beni de alıp git
Katlanırım senle ağlamaya
Beni de alıp git, beni de alıp git
Muhtacım senle yaşamaya

Beni de alıp git, beni de alıp git

Beni de alıp git, beni de alıp git

Emporte-moi avec toi

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi

Le jour où nos regards se sont croisés pour la première fois
Notre excitation était comme un volcan
Le jour où nous avons pleuré ensemble pour la première fois
Nos larmes coulaient comme un fleuve

Ce serait dommage pour ces jours
Tu ne peux pas t'en prendre aux années
Tu ne peux pas partir sans moi
Ne fais pas un pas de plus

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je suis prêt à partager tes peines avec toi
Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je ne peux pas supporter les nuits sans toi

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je peux supporter de pleurer avec toi
Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
J'ai besoin de vivre avec toi

Le jour où nos regards se sont croisés pour la première fois
Notre excitation était comme un volcan
Le jour où nous avons pleuré ensemble pour la première fois
Nos larmes coulaient comme un fleuve

Ce serait dommage pour ces jours
Tu ne peux pas t'en prendre aux années
Tu ne peux pas partir sans moi
Ne fais pas un pas de plus

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je suis prêt à partager tes peines avec toi
Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je ne peux pas supporter les nuits sans toi

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
Je peux supporter de pleurer avec toi
Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi
J'ai besoin de vivre avec toi

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi

Emporte-moi avec toi, emporte-moi avec toi