Текст и перевод песни Hakan Altun - Gurbet

Gurbet

Selam söyleyin yarime yolum gözlemesin
Bittim tükendim buralarda haber beklemesin
Gözden ırak ama gönülden değil
Kavuşmasam bile unutamam ki
Düştüm bir lokma ekmeğin derdine düştüm
Törelere boyun eğdim ben yenik düştüm
Sazıma geçti hep nazım telini kırdım
Ben bu gurbet elin kölesi oldum...

Чужбина

Передай привет моей любимой, пусть не ждёт меня,
Я измучен здесь, пусть не ждёт вестей.
Далеко от глаз, но не от сердца,
Даже если не встретимся, я не смогу забыть тебя.
Я попал в трудное положение, борясь за кусок хлеба,
Подчинился обычаям, я потерпел поражение.
Моя печаль передалась сазу, я порвал струны,
Я стал рабом этой чужбины...