Hakan Altun - Hosçakal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hakan Altun - Hosçakal




Hosçakal
Au revoir
Gönlünü yeterince eğlendirdiysen
Si tu as assez diverti ton cœur
Bana bir taksi çağır artık gideyim
Appelle-moi un taxi maintenant, je pars
Sakın ola aldırma gözyaşlarıma
Ne fais pas attention à mes larmes
Onları yolda ben hallederim
Je les gérerai en chemin
Gönlünü yeterince eğlendirdiysen
Si tu as assez diverti ton cœur
Bana bir taksi çağır artık gideyim
Appelle-moi un taxi maintenant, je pars
Sakın ola aldırma gözyaşlarıma
Ne fais pas attention à mes larmes
Onları yolda ben hallederim
Je les gérerai en chemin
Seni ilk gördüğüm bu yerden
De cet endroit je t'ai vu pour la première fois
Gözlerine son kez bakarım
Je regarde tes yeux une dernière fois
Aşk ile girdiğim bu evden
De cette maison je suis entré avec amour
Hasreti alır çıkarım
J'emporte le chagrin
Hoşçakal Allah′a emanet ol
Au revoir, sois confié à Dieu
Tabii ki Allah'ın varsa
Bien sûr, si tu crois en Dieu
Hoşçakal aşk sende kalsın
Au revoir, garde l'amour pour toi
Sanmam ama işine yararsa
Je ne pense pas que ça te serve à quoi que ce soit
Hoşçakal Allah′a emanet ol
Au revoir, sois confié à Dieu
Tabii ki Allah'ın varsa
Bien sûr, si tu crois en Dieu
Hoşçakal aşk sende kalsın
Au revoir, garde l'amour pour toi
Sanmam ama işine yararsa
Je ne pense pas que ça te serve à quoi que ce soit
Gönlünü yeterince eğlendirdiysen
Si tu as assez diverti ton cœur
Bana bir taksi çağır artık gideyim
Appelle-moi un taxi maintenant, je pars
Sakın ola aldırma gözyaşlarıma
Ne fais pas attention à mes larmes
Onları yolda ben hallederim
Je les gérerai en chemin
Seni ilk gördüğüm bu yerden
De cet endroit je t'ai vu pour la première fois
Gözlerine son kez bakarım
Je regarde tes yeux une dernière fois
Aşk ile girdiğim bu evden
De cette maison je suis entré avec amour
Hasreti alır çıkarım
J'emporte le chagrin
Hoşçakal Allah'a emanet ol
Au revoir, sois confié à Dieu
Tabii ki Allah′ın varsa
Bien sûr, si tu crois en Dieu
Hoşçakal aşk sende kalsın
Au revoir, garde l'amour pour toi
Sanmam ama işine yararsa
Je ne pense pas que ça te serve à quoi que ce soit
Hoşçakal Allah′a emanet ol
Au revoir, sois confié à Dieu
Tabii ki Allah'ın varsa
Bien sûr, si tu crois en Dieu
Hoşçakal aşk sende kalsın
Au revoir, garde l'amour pour toi
Sanmam ama işine yararsa
Je ne pense pas que ça te serve à quoi que ce soit
Hoşçakal
Au revoir





Авторы: Burçin Birben, Hakan Altun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.