Текст и перевод песни Hakan Altun - Yollara Taşlara

Yollara Taşlara

Erkekçe söylüyorum ağlıyorum her gece
Şunu bil istiyorum değmedim bir tene
Sana olan bu sevgimi eşin dostun biliyor da
Söyle, söyle, söyle senin yüreğin sızlamaz mı

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Bu gururun peşinden bir ömür gideceksen
Şunu bil istiyorum olmayacak hiç kimse
Sana olan bu sevgimi eşin dostun biliyor da
Söyle söyle söyle senin yüreğin sızlamaz mı

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Yollara taşlara yazdım adını
Gel yorma bu deli aşk adamını
Seninle can vermeye hazır bu beden
Ölüm gelirse gelsin bir Allah bir de senden

Sur les chemins, sur les pierres

Je te le dis en homme, je pleure chaque nuit
Je veux que tu saches, je n'ai touché à aucune autre
Ton entourage sait à quel point je t'aime, mais
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ton cœur ne se serre pas ?

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi

Si tu vas vivre une vie entière après cette fierté
Je veux que tu saches, il n'y aura jamais personne d'autre
Ton entourage sait à quel point je t'aime, mais
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, ton cœur ne se serre pas ?

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi

Sur les chemins, sur les pierres, j'ai gravé ton nom
Viens, ne fatigue pas cet homme amoureux fou
Ce corps est prêt à mourir pour toi
Si la mort vient, qu'elle vienne, Dieu et toi