Текст и перевод песни Hakan Altun - Yürek Ağlar

Yürek Ağlar

Kısa cümlelerle yaşarken seni
Uzun uzun düşündüm bitti
Zoruna gitmesin bu acı gerçekler
İkimizin bu aşka gücü yetmedi
Ayrılığın merhemi silip atmak canımdan
Allah'ım söküp alsın seni bu yol yanımdan
Kendi zarfından saklı bir veda mektubuyum
Artık sana yasaklı aşkın masum kuluyum
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar gözden önce
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar gözden önce
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar gözden önce
Kısa cümlelerle yaşarken seni
Uzun uzun düşündüm bitti
Zoruna gitmesin bu acı gerçekler
İkimizin bu aşka gücü yetmedi
Ayrılığın merhemi silip atmak canımdan
Allah'ım söküp alsın seni bu yol yanımdan
Kendi zarfından saklı bir veda mektubuyum
Artık sana yasaklı aşkın masum kuluyum
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar gözden önce
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun
Yürek ağlar gözden önce
Karıştırma sayfaları
Yangın söner közden önce
Üzülmem mi sanıyorsun

Сердце плачет

Живя тебя короткими фразами,
Долго-долго думал, всё кончено.
Пусть тебя не заденут эти горькие истины,
Нам двоим не хватило сил на эту любовь.
Бальзам от расставания — стереть тебя из моей души,
Боже, вырви тебя с моего пути.
Я — прощальное письмо, спрятанное в своем конверте,
Теперь я — невинный раб запретной любви к тебе.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет раньше, чем глаза.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет раньше, чем глаза.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет раньше, чем глаза.
Живя тебя короткими фразами,
Долго-долго думал, всё кончено.
Пусть тебя не заденут эти горькие истины,
Нам двоим не хватило сил на эту любовь.
Бальзам от расставания — стереть тебя из моей души,
Боже, вырви тебя с моего пути.
Я — прощальное письмо, спрятанное в своем конверте,
Теперь я — невинный раб запретной любви к тебе.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет раньше, чем глаза.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?
Сердце плачет раньше, чем глаза.
Не перелистывай страницы,
Огонь гаснет раньше, чем угли.
Думаешь, мне не больно?