Текст и перевод песни Hakan Altun - İstanbul Olmaz Olsun

İstanbul Olmaz Olsun

Aşığın dilinden anlar dediler
Sevenin halini bilir dediler
Aşığa İstanbul cennet dediler
Bunlara inanmasaydım keşke
Aşığın dilinden anlar dediler
Sevenin halini bilir dediler
Aşığa İstanbul cennet dediler
Bunlara inanmasaydım keşke
Yalan olmuş her ne varsa
Bu şehirde sevmek hata
Doğrusuyla duygusuyla
Yaşanmıyor aşklar burda
Hep sahteyse aşklar
Bitmeyen yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu şehir
İstanbul olmaz olsun
Hep sahteyse aşklar
Bitmeyen yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu şehir
İstanbul olmaz olsun
Yalan olmuş her ne varsa
Bu şehirde sevmek hata
Doğrusuyla duygusuyla
Yaşanmıyor aşklar burda
Hep sahteyse aşklar
Bitmeyen yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu şehir
İstanbul olmaz olsun
Hep sahteyse aşklar
Bitmeyen yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu şehir
İstanbul olmaz olsun
Hep sahteyse aşklar
Bitmeyen yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu şehir
İstanbul
Ah İstanbul ah

Istanbul, May It Not Be

They said you could understand a lover's language
They said you knew the lover's plight
They said Istanbul is a paradise for lovers
If only I hadn't believed them
They said you could understand a lover's language
They said you knew the lover's plight
They said Istanbul is a paradise for lovers
If only I hadn't believed them
All the lies you've told
Love is a mistake in this city
Truthfully and emotionally
Love can't be found here
If love is fake
Endless lies
May it be far away from my heart
A deadly poison
If this city is like this
May Istanbul not be
If love is fake
Endless lies
May it be far away from my heart
A deadly poison
If this city is like this
May Istanbul not be
All the lies you've told
Love is a mistake in this city
Truthfully and emotionally
Love can't be found here
If love is fake
Endless lies
May it be far away from my heart
A deadly poison
If this city is like this
May Istanbul not be
If love is fake
Endless lies
May it be far away from my heart
A deadly poison
If this city is like this
May Istanbul not be
If love is fake
Endless lies
May it be far away from my heart
A deadly poison
If this city is like this
Istanbul
Oh Istanbul oh