Текст и перевод песни Hakan Aysev - Nefesim Nefesine - Live

Nefesim Nefesine - Live

Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Nesine yar nesine
Ölürüm yar sesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine
Canım sesemi geldin
Kadem basamı geldin
Canım sesemi geldin
Kadem basamı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine
Saçın yüzüne perde
Yüreğim düştü derde
Saçın yüzüne perde
Yüreğim düştü derde
Ayak üstü duramam
Seni gördüğüm yerde
Ayak üstü duramam
Seni gördüğüm yerde
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine
Bir daha vursa idi nefesim nefesine

Mon souffle à ton souffle - En direct

Elle se trouve comme un bouquet de roses
Comme le remède à mon âme
Elle se trouve comme un bouquet de roses
Comme le remède à mon âme
Des fleurs ont fleuri partout
Comme une forêt de mille taureaux
Des fleurs ont fleuri partout
Comme une forêt de mille taureaux
Pourquoi, pourquoi
Je mourrais pour entendre ta voix
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien
Mon âme, tu es venue à ma voix
Tu es venue fouler le sol
Mon âme, tu es venue à ma voix
Tu es venue fouler le sol
Si j'avais été en vie, tu ne serais pas venue
Je suis mort, es-tu venue pour pleurer
Si j'avais été en vie, tu ne serais pas venue
Je suis mort, es-tu venue pour pleurer
Pourquoi, pourquoi
Je mourrais pour entendre ta voix
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien
Tes cheveux sont un voile sur ton visage
Mon cœur est tombé dans la peine
Tes cheveux sont un voile sur ton visage
Mon cœur est tombé dans la peine
Je ne peux pas rester debout
À l'endroit où je t'ai vue
Je ne peux pas rester debout
À l'endroit où je t'ai vue
Pourquoi, pourquoi
Je mourrais pour entendre ta voix
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien
Si seulement mon souffle pouvait encore une fois toucher le tien