Ağladım - Hakan Peker перевод на немецкий

Ağladım

Gecelerime umutlar yağdırmak varken
Öfkem yutar sevinçlerimi
Hecelerime seninle başlamak varken
Hasret yakar şiirlerimi

Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma
Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Gecelerime umutlar yağdırmak varken
Öfkem yutar sevinçlerimi
Hecelerime seninle başlamak varken
Hasret yakar şiirlerimi

Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma
Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da

Ich weinte

Während Hoffnungen in meine Nächte regnen könnten
Verschluckt mein Zorn alle meine Freuden
Während mein Leben mit dir beginnen könnte
Verbrennt die Sehnsucht meine Lieder

Könnt ich dich noch einmal sehn, dich noch einmal schütteln
Mit dir noch einmal lieben, ins meine Arme nehmen
Könnt ich dich noch einmal sehn, dich noch einmal schütteln
Mit dir noch einmal lieben, ins meine Arme nehmen

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
So kann es nicht weitergehen
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
Denk nicht daran, es hat kein Sinn
Nie mit all den Verboten

Während Hoffnungen in meine Nächte regnen könnten
Verschluckt mein Zorn alle meine Freuden
Während mein Leben mit dir beginnen könnte
Verbrennt die Sehnsucht meine Lieder

Könnt ich dich noch einmal sehn, dich noch einmal schütteln
Mit dir noch einmal lieben, ins meine Arme nehmen
Könnt ich dich noch einmal sehn, dich noch einmal schütteln
Mit dir noch einmal lieben, ins meine Arme nehmen

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
So kann es nicht weitergehen
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
Denk nicht daran, es hat kein Sinn
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
So kann es nicht weitergehen
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
Denk nicht daran, es hat kein Sinn
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
So kann es nicht weitergehen
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben
Sie ruhen doch in Sünden
Denk nicht daran, es hat kein Sinn
Nie mit all den Verboten

Lügen werden alle diese Lieben