Ağladım - Hakan Peker перевод на французский

Ağladım

Gecelerime umutlar yağdırmak varken
Öfkem yutar sevinçlerimi
Hecelerime seninle başlamak varken
Hasret yakar şiirlerimi

Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma
Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Gecelerime umutlar yağdırmak varken
Öfkem yutar sevinçlerimi
Hecelerime seninle başlamak varken
Hasret yakar şiirlerimi

Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma
Son defa görsem, seni sarsam son defa
Son defa sevişsem, alsam koynuma

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Böyle sürüp gitmez
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da
Onlar günahlarda
Hiç düşünme, olmaz
Olmaz yasaklarla

Yalan olur aşklar da

J'ai pleuré

Alors que je pourrais semer l'espoir dans mes nuits,
Ma colère dévore mes joies.
Alors que je pourrais commencer mes vers avec toi,
Le manque brûle mes poèmes.

Si je pouvais te voir une dernière fois, te serrer une dernière fois,
T'aimer une dernière fois, te prendre dans mes bras.
Si je pouvais te voir une dernière fois, te serrer une dernière fois,
T'aimer une dernière fois, te prendre dans mes bras.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
Cela ne peut pas continuer ainsi,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
N'y pense même pas, ce n'est pas possible,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Alors que je pourrais semer l'espoir dans mes nuits,
Ma colère dévore mes joies.
Alors que je pourrais commencer mes vers avec toi,
Le manque brûle mes poèmes.

Si je pouvais te voir une dernière fois, te serrer une dernière fois,
T'aimer une dernière fois, te prendre dans mes bras.
Si je pouvais te voir une dernière fois, te serrer une dernière fois,
T'aimer une dernière fois, te prendre dans mes bras.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
Cela ne peut pas continuer ainsi,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
N'y pense même pas, ce n'est pas possible,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
Cela ne peut pas continuer ainsi,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
N'y pense même pas, ce n'est pas possible,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
Cela ne peut pas continuer ainsi,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,
Ils sont dans les péchés.
N'y pense même pas, ce n'est pas possible,
Ce n'est pas possible avec les interdits.

Les amours deviennent mensonges,