Текст и перевод песни Hakan Peker - Cumartesi Olmazsa
Bu
geçimsiz
akşamlara
If
it's
not
Saturday
Bu
anlamsız
vedalara
If
there's
no
meaningless
farewells
Bu
sebepsiz
ayrılığa
If
there's
no
unreasonable
separation
Alışmadan
gel
ne
olur
Please
don't
get
used
to
it
Olur
olmaz
sevdalara
If
it's
not
pointless
love
affairs
Karışmadan
gel
ne
olur
Please
don't
get
involved
Hani
arada
bir
soracaktın
You
promised
to
ask
me
how
I
was
every
once
in
a
while
Hani
sabaha
kadar
kalacaktın
You
promised
to
stay
until
morning
Kollarıma
alacaktım
I
would
take
you
into
my
arms
Çok
özlüyorum
gel
ne
olur
I
miss
you
so
much,
please
come
to
me
Kollarıma
saracaktım
I
would
hold
you
in
my
arms
Çok
istiyorum
dön
ne
olur
I
want
you
back
so
much,
please
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Bu
geçimsiz
akşamlara
If
it's
not
Saturday
Bu
anlamsız
vedalara
If
there's
no
meaningless
farewells
Bu
sebepsiz
ayrılığa
If
there's
no
unreasonable
separation
Alışmadan
gel
ne
olur
Please
don't
get
used
to
it
Olur
olmaz
sevdalara
If
it's
not
pointless
love
affairs
Karışmadan
gel
ne
olur
Please
don't
get
involved
Hani
arada
bir
soracaktın
You
promised
to
ask
me
how
I
was
every
once
in
a
while
Hani
sabaha
kadar
kalacaktın
You
promised
to
stay
until
morning
Kollarıma
alacaktım
I
would
take
you
into
my
arms
Çok
özlüyorum
gel
ne
olur
I
miss
you
so
much,
please
come
to
me
Kollarıma
saracaktım
I
would
hold
you
in
my
arms
Çok
istiyorum
dön
ne
olur
I
want
you
back
so
much,
please
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Cumartesi
olmazsa
pazar
gelirim
If
it's
not
Saturday
I
will
come
on
Sunday
Deyipte
kandırıp
oyalama
beni
Don't
deceive
and
delay
me,
saying
Ellere,
dillere
kanarsın
bilirim
You
believe
in
others
and
their
words,
as
I
know
Başka
zamanlara
bırakma
beni
Don't
put
me
off
to
another
time
Cumartesi
olmazsa
If
it's
not
Saturday
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.