Geliver Aşkım Geliver - Hakan Peker перевод на французский

Geliver Aşkım Geliver

Sevdim derken her günüm ayrı geçiyor
(Çok yanıyor içim)
İçimden geldi bu akşam dolaşıyorum
(Halim yok ki)
Kimlere bu derdimi anlatayım
(Kıpırdıyor içim)

İçimden geldi bu akşam dolaşıyorum
Anlamsız şarkılar dilime dolanmış
Başım döner durur olan bana olur

İçimde hasretin körkütük sarhoş olmuş
Başım döner durur bu hesap senden sorulur

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver
Sevdim derken her günüm ayrı geçiyor
(Çok yanıyor içim)
İçimden geldi bu akşam dolaşıyorum
(Halim yok ki)
Kimlere bu derdimi anlatayım
(Kıpırdıyor içim)

İçimden geldi bu akşam dolaşıyorum
Anlamsız şarkılar dilime dolanmış
Başım döner durur olan bana olur

İçimde hasretin körkütük sarhoş olmuş
Başım döner durur bu hesap senden sorulur

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Anlamsız şarkılar dilime dolanmış
Başım döner durur olan bana olur

İçimde hasretin körkütük sarhoş olmuş
Başım döner durur bu hesap senden sorulur

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Geliver aşkım geliver
Geri ver aşkımı geri ver
Nasıl anlarsan anla
Günahlarıma giriver

Reviens Mon Amour, Reviens

Quand je dis que je t'aime, chaque jour est différent
(Mon cœur brûle)
Ce soir, j'ai envie de me promener
(Je n'ai pas le courage)
À qui puis-je raconter ma peine ?
(Mon cœur palpite)

Ce soir, j'ai envie de me promener
Des chansons sans signification me trottent dans la tête
Ma tête tourne, tout ce qui m'arrive est de ta faute

La nostalgie de toi m'enivre complètement
Ma tête tourne, tu es responsable de tout ça

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés
Quand je dis que je t'aime, chaque jour est différent
(Mon cœur brûle)
Ce soir, j'ai envie de me promener
(Je n'ai pas le courage)
À qui puis-je raconter ma peine ?
(Mon cœur palpite)

Ce soir, j'ai envie de me promener
Des chansons sans signification me trottent dans la tête
Ma tête tourne, tout ce qui m'arrive est de ta faute

La nostalgie de toi m'enivre complètement
Ma tête tourne, tu es responsable de tout ça

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Des chansons sans signification me trottent dans la tête
Ma tête tourne, tout ce qui m'arrive est de ta faute

La nostalgie de toi m'enivre complètement
Ma tête tourne, tu es responsable de tout ça

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés

Reviens mon amour, reviens
Rends-moi mon amour, rends-le moi
Comprends-moi comme tu peux
Pardonne mes péchés